Results for spyttede translation from Danish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

French

Info

Danish

spyttede

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

French

Info

Danish

spyttede den ild?

French

il bavait ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- du spyttede der.

French

t'as craché.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han spyttede på den.

French

il a craché dessus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

spyttede hun på ham?

French

en route. - elle lui a craché dessus ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- du spyttede på mig.

French

- assez !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- spyttede den på dig?

French

c'est une déception, huh? a-t-il gerbé sur toi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- giv mig. - spyttede du?

French

- donne-moi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de spyttede på min sjæl.

French

ils ont craché sur mon âme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

nej, den spyttede ham ud.

French

non, non. le requin l'a relaché, il n'aimait pas le gout qu'il avait.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg spyttede på en vagt.

French

compris.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- du spyttede på min side!

French

t'as craché sur mon magazine !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du spyttede os i ansigtet.

French

tu nous as craché à la figure.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du spyttede på mit tæppe!

French

t'as craché sur mon tapis !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- du spyttede på min støvle.

French

- charley, t'as craché sur ma botte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hun spyttede på mig, den so.

French

je vais butter cette garce.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du spyttede fandeme i min bil.

French

il crache dans ma caisse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

spyttede den midas i ansigtet?

French

lui aurait-il craché en pleine poire ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- du spyttede mig lige på læben.

French

- tu viens de me cracher sur la bouche.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- undskyld, jeg spyttede dig i øjet.

French

désolé d'avoir craché dans ton œil. - chut ! - les gars ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- tak, fordi du ... spyttede på mig.

French

- merci pour m'avoir craché dessus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,001,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK