Results for enoxaparin translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

enoxaparin

German

enoxaparin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

enoxaparin n (%)

German

33 (1,2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

enoxaparin 40 mg

German

enoxaparin 40 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

sammenlignet med enoxaparin

German

enoxaparin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

10 enoxaparin 95% konfidensinterval

German

95 %-konfidenzintervall

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

forekomst (%) risiko sammenlignet enoxaparin

German

inzidenzen (%) risikoverhältnis zu enoxaparin

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

hazard ratio sammenlignet med enoxaparin

German

risikoverhältnis zu enoxaparin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

enoxaparin påvirkede ikke rivaroxabans farmakokinetik.

German

enoxaparin hatte keinen einfluss auf die pharmakokinetik von rivaroxaban.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

n forekomst (%) risiko sammenlignet enoxaparin

German

inzidenz (%) risikoverhältnis zu enoxaparin

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

enoxaparin/vkab) 3, 6 eller 12 måneder

German

enoxaparin/vkab) 3, 6 oder 12 monate

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det vides ikke, om uomdannet enoxaparin udskilles i human mælk.

German

es ist nicht bekannt, ob unverändertes enoxaparin in die muttermilch übergeht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

parinux, over for 1, 2% af dem, der fik enoxaparin. m

German

behandelten patienten im vergleich zu 1,2% der mit enoxaparin behandelten patienten beobachtet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

på dag 9 var incidensen af svær blødning for fondaparinux og enoxaparin hhv.

German

enoxaparin 2,1% bzw.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

den tilsvarende incidens hos patienter, der fik den anbefalede behandling med enoxaparin

German

die entsprechenden inzidenzen bei patienten, die die empfohlene enoxaparindosis zur behandlung der tvt erhielten, betrugen 2,5%, 3,6% und 8,3% und die inzidenzen der mit der empfohlenen dosis ufh behandelten patienten mit le lagen bei 5,5%, 6,6% und 7,4%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

enoxaparin blev givet i en dosis på 40 mg dagen før operationen og dagligt derefter.

German

in der re-model-studie (kniegelenksersatz) erfolgte die behandlung über 6-10 tage, in der re-novate-studie (hüftgelenksersatz) über 28-35 tage.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

enoxaparin underlegen (forekomst af vte henholdsvis 3, 9% og 4, 1%).

German

4,1%).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

ufraktioneret heparin og enoxaparin er blevet anvendt som antitrombotisk behandling i kliniske studier med metalyse.

German

in klinischen studien mit metalyse wurden nichtfraktioniertes heparin und enoxaparin als antithrombotische begleittherapie verwendet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

18 subkutant én gang daglig versus enoxaparin 1 mg/ kg subkutant to gange daglig til ca.

German

18 5.2 pharmakokinetische eigenschaften

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

der er ingen evidens for, at enoxaparin passerer placentabarrieren under andet trimester af graviditeten hos mennesker.

German

beim menschen gibt es keine belege dafür, dass enoxaparin im zweiten schwangerschaftstrimester die plazentaschranke passiert.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

der var ikke andre dabigatran relaterede anti-koagulation test, der var ændret væsentligt ved forbehandling med enoxaparin.

German

die vorbehandlung mit enoxaparin ergab keine signifikanten veränderungen bei anderen im zusammenhang mit dabigatran durchgeführten blutgerinnungstests.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,868,176 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK