Results for estimation translation from Danish to German

[61] estimation
[61] estimation

minimax estimation
minimax-schätzung

interval-estimation
intervallschätzung

nærhed i estimation
güte bei einer schätzung

mood-brown estimation
mood-brown-linienschätzung

estimation on the need for banknotes and coins
geschätzter bedarf an banknoten und münzen

energiprisen behandles på to niveauer med henblik på estimation af både kort­ og langtidspriseffekterne.
daher ist der ausdruck für die zweite komponente des realen energiepreises pf, ein gewogener durchschnittspreis.

anvendelsen af en statistisk tærskel skal derfor opvejes af en estimation af dataene under tærsklen.
die verwendung einer statistischen schwelle muss daher durch die schätzung der daten unterhalb dieser schwelle kompensiert werden.

— en sådan specifikation fjerner næsten altid risiciene for biased estimation som følge af multi­co­linearitet
— entweder wird ihr wert am ende der periode null : ß(/ + 1) = 0

medlemsstaterne skal beskrive deres metoder til estimation af de enkelte økonomiske variabler, herunder kvalitetsaspekter, i de nationale programmer.
in ihren nationalen programmen haben die mitgliedstaaten unter berücksichtigung qualitativer aspekte zu beschreiben, nach welcher methode sie die einzelnen ökonomischen variablen geschätzt haben.

kilde: skønnet efter "handbook on the estimation of external cost in the transport sector", tabel 723
quelle: schätzung nach „handbook on the estimation of external cost in the transport sector“, tabelle 723.

estimation of predicted environmental concentrations, including harmonisation of default values and development of a harmonised computer model toxicity of substances to dung fauna degradation of substances in manure
estimation of predicted environmental concentrations, including harmonisation of default values and development of a harmonised computer model toxicity of substances to dung fauna degradation of substances in manure

c'est la meilleure estimation dont la commission peut disposer à l'issue des quatre expertises effectuées par son consultant ou par le crédit mutuel.
c'est la meilleure estimation dont la commission peut disposer à l'issue des quatre expertises effectuées par son consultant ou par le crédit mutuel.

however, the estimation of the value of the tote is lowered by the fact that pwc takes into account that the tote is to be sold to a specific buyer [16].
however, the estimation of the value of the tote is lowered by the fact that pwc takes into account that the tote is to be sold to a specific buyer [16].

ca 2004 (estimation) _bar_ 2188 _bar_ 486 _bar_ 53 _bar_ 413 _bar_
ca 2004 (estimation) _bar_ 2188 _bar_ 486 _bar_ 53 _bar_ 413 _bar_

markedsrisici samt informationer om risikostyringens effektivitet (på den ene side estimation af ex ante-risiko, på den anden angivelse af de resultater, der er opnået ex post),
marktrisiko sowie informationen über die ergebnisse der diesbezüglichen risikosteuerung (einerseits risikoschätzung ex ante, andererseits angabe der erzielten ergebnisse ex post);

ca 2005 (estimation) _bar_ 2479 _bar_ 471 _bar_ 60 _bar_ n.d. _bar_
ca 2005 (estimation) _bar_ 2479 _bar_ 471 _bar_ 60 _bar_ n.d. _bar_