Results for konstruktionsundersøgelse translation from Danish to German

beskæftigelse gelse
bip-schöpfung

beskæfti-gelse
beschäftigung

beskæf ¡gelse ')
beschäftigung (')

eØf deltagelse gelse
unterstützung des zie

gelse af risici.
zulegen.

anden erhvervsbeskæftigelse gelse
außerbetriebliche erwerbstätigkeit

rådets konklusioner gelse.
schlussfolgerungen verhütung.

— bidrag gelse kapital
— darlehen zu sonderbedingungen — beiträge zur bildung von

udligningsberett(gelse (gelse
anfechtbarkeit

rådets konklusiemer om gelse.
schlussfolgerungen konfliktverhütung.

ber igt¡gelse af forholdet
beseitigung der mängel

d formandskabets arbejdsprogram: gelse.
d gemeinschaftsstrategie für die nachhaltige

g differentierede gelse af beslutninger.
g lärm auf flughäfen: annahme einer richtlinie f-» ziff. 1.4.52).

fremskrivning af potentiel beskæfti gelse
arbeitslose in der weitetbildung branchengebundene beschäftigungstendenz tendenz

d samarbejdsrådet gelse af en holdning.
d durchführung der gemeinsamen strategie der europäischen union für den mittelmeerraum: unterrichtung.

- skal have anmodet om afskedi gelse
entschÄdigung iltkreh arbeitsloser ­ frÜhrenteh maßnahme

d »lamfalussy­overvågningsudvalget«: gelse af eksperter.
Π „lamfalussy­beobachtungsgruppe": benen­nung von experten.

inddra-gelse af medlems-staterne
akzeptanz durch mitgliedstaaten

gelse af arealer gør netop det modsatte.
die abstimmung findet morgen um 9.00 uhr statt (!)

g bekæmpelse af børnesexturisme: forelæggelse. gelse.
g partnerschafts­ und kooperationsabkommen mit armenien, aserbaidschan, georgien und us­