Results for spritdrycker translation from Danish to German

andra spritdrycker
gedistilleerde dranken

22089078 | - - - -andra spritdrycker |
22089078 | - - - -andere alkoholhaltige getränke |

spritdrycker enligt den definition som ges
gedistilleerde dranken zoals gedefinieerd:

b) spritdrycker med ursprung i gemenskapen
b) spirituosen mit ursprung in der gemeinschaft

(saa artikel 28)protokoll om vin och spritdrycker
(saa artikel 28)protokoll über wein und spirituosen

| - -annan sprit och andra spritdrycker: |
| - -anderer branntwein und andere alkoholhaltige getränke, in behältnissen mit einem inhalt von: |

Ömsesidigt skydd av namn pÅ viner, spritdrycker och aromatiserade viner
gegenseitiger schutz der bezeichnungen fÜr weine, spirituosen und aromatisierte weine

detta avtal skall inte gälla viner, spritdrycker och aromatiserade viner
(1) dieses abkommen findet keine anwendung auf weine, spirituosen und aromatisierte weine, die

spritdrycker enligt nr 22.08 i den konvention som anges i punkt 1,
spirituosen der position 22.08 des unter nummer 1 genannten Übereinkommens, die

avtalet i denna bilaga ska inte gälla viner, spritdrycker och aromatiserade viner
das abkommen in diesem anhang gilt nicht für weine, spirituosen und aromatisierte weine, die

a) förbehållas viner, spritdrycker och aromatiserade viner med ursprung i serbien,
a) den weinen, spirituosen und aromatisierten weinen mit ursprung in serbien vorbehalten und

i fråga om viner, spritdrycker och aromatiserade viner ska följande anses vara små kvantiteter:
in bezug auf weine, spirituosen und aromatisierte weine ist eine geringe menge

a) förbehållas viner, spritdrycker och aromatiserade viner med ursprung i den berörda medlemsstaten,
a) den weinen, spirituosen und aromatisierten weinen mit ursprung in dem betreffenden mitgliedstaat vorbehalten und

a) vara skyddade när det gäller viner, spritdrycker och aromatiserade viner med ursprung i gemenskapen,
a) deze aanduidingen worden beschermd voor wijnen, gedistilleerde dranken en gearomatiseerde wijnen van oorsprong uit de gemeenschap, en

a) uteslutande användas för viner, spritdrycker och aromatiserade viner med ursprung i den berörda medlemsstaten,
a) den weinen, spirituosen und aromatisierten weinen mit ursprung in dem betreffenden mitgliedstaat vorbehalten und

avtal mellan gemenskapen och republiken serbien om Ömsesidigt erkÄnnande och skydd och Ömsesidig kontroll av namn pÅ viner, spritdrycker och aromatiserade viner
abkommen zwischen der gemeinschaft und serbien Über gegenseitige anerkennung, schutz und kontrolle der bezeichnungen fÜr weine, spirituosen und aromatisierte weine

avtal mellan europeiska gemenskapen och republiken albanien om Ömsesidigt erkÄnnande och skydd och Ömsesidig kontroll av namn pÅ viner, spritdrycker och aromatiserade viner
abkommen zwischen der europÄischen gemeinschaft und der republik albanien Über gegenseitige anerkennung, schutz und kontrolle von bezeichnungen fÜr weine, spirituosen und aromatisierte weine

2208 | odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av mindre än 80 volymprocent; sprit, likör och andra spritdrycker |
2208 | ethylalkohol mit einem alkoholgehalt von weniger als 80 % vol, unvergällt; branntwein, likör und andere alkoholhaltige getränke |

2208 | odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av mindre än 80 volymprocent; sprit, likör och andra spritdrycker: |
2208 | ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een alcohol-volumegehalte van minder dan 80 % vol; gedistilleerde dranken, likeuren en andere dranken die gedistilleerde alcohol bevatten: |

ett avtal om ömsesidigt erkännande och skydd och ömsesidig kontroll av namn på viner, spritdrycker och aromatiserade viner (bilaga ii till detta protokoll).
ein abkommen über gegenseitige anerkennung, schutz und kontrolle der bezeichnungen für weine, spirituosen und aromatisierte weine (anhang ii dieses protokolls).