Translate flagstatens from Danish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Greek

Info

Danish

flagstatens bekræftelse

Greek

Επιβεβαίωση κράτους σημαίας

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(flagstatens alfa-3-iso-kode)

Greek

(κωδικός χώρας iso-3 κράτους σημαίας)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

flagstatens implementering af imo-instrumenter

Greek

εφαρμογή υποχρεώσεων από αρχές σημαίας πλοίων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Danish

flagstatens anvendelse af imo's instrumenter

Greek

εφαρμογή των συμβάσεων από το κράτος της σημαίας

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Danish

sikkerhedsbestemmelserne henhører udelukkende under flagstatens kompetence.

Greek

Οι διατάξεις σχετικά με την ασφάλεια υπάγονται στην αποκλειστική αρμοδιότητα της αρχής του κράτους σημαίας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Danish

flagstatens myndigheder skal spore kildedokumentets oprindelse på grundlag af fartøjets logbogs- og landingsoplysninger

Greek

Οι αρχές του κράτους σημαίας εντοπίζουν το δικαιολογητικό πώλησης βάσει του ημερολογίου του σκάφους και των στοιχείων που αφορούν τις εκφορτώσεις

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Danish

på åbent hav gælder flagstatens eksklusive kom petence. i tredjelandes kystområder gælder disses eksklusive eller konkurrerende kompetence.

Greek

Ποιες, κατά τη γνώμη μου, είναι οι ελλείψεις και τα σφάλματα της έκθεσης; Πρώτα απ' όλα, έχω την αίσθηση ότι η έκθεση συνδέεται υπερβολικά στενά με τα συμφέροντα των ΗΠΑ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Danish

fao-aftalen nævner altså sammenlignet med den hidtidige fn-konvention langt mere udførligt også flagstatens pligter.

Greek

Το ίδιο ισχύει για τα συστήματα ελέγχου και επιτήρησης, καθώς και τις ποινές και τα πρόστιμα για τα σκάφη που διαπράττουν παραβάσεις.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Danish

flagstat

Greek

Κράτος σημαίας

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for flagstatens translation from Danish to Greek

Computer translation

Danish

Greek

Info

Danish

Greek

Human contributions

Danish

Greek

Info

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Get a better translation with
8,180,109,110 human contributions

Users are now asking for help:

Results for flagstatens translation from Danish to Greek

Computer translation

Danish

Greek

Info

Danish

Greek

Human contributions

Danish

Greek

Info

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Get a better translation with 8,180,109,110 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
8,180,109,110 human contributions