Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beregning af betalingsrettighedernes enhedsværdi
calcolo del valore unitario dei diritti all'aiuto
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- betalingsrettighedernes antal og beløb
- il numero e l'ammontare dei diritti all'aiuto,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
betingelser for at fastsætte betalingsrettighedernes foreløbige og endelige værdi og antal
sulle condizioni per la fissazione del valore e del numero provvisori e definitivi dei diritti all'aiuto;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) for at lette betalingsrettighedernes cirkulation bør landbrugerne frivilligt kunne overdrage betalingsrettigheder til den nationale reserve.
(6) per agevolare la circolazione dei diritti all’aiuto, è opportuno che gli agricoltori possano cedere volontariamente diritti all’aiuto alla riserva nazionale.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ændring af betalingsrettighedernes enhedsværdi i tilfælde af dele af betalingsrettigheder og i tilfælde af overdragelse af betalingsrettigheder, jf. artikel 34, stk. 4
le norme in merito alla variazione del valore unitario dei diritti all'aiuto nel caso di frazioni di diritti all'aiuto e in caso di trasferimento di diritti all'aiuto di cui all'articolo 34, paragrafo 4;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hertil kommer, at de tillagte beføjelser endvidere bør omfatte regler om ændring af betalingsrettighedernes enhedsværdi i tilfælde af dele af betalingsrettigheder og overførslen af betalingsrettigheder uden jord;
alle norme in merito alla variazione del valore unitario dei diritti all'aiuto nel caso di frazioni di diritti all'aiuto e di trasferimento dei diritti all'aiuto senza terra.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
betalingsrettighederne skal udtrykkes i et antal, der svarer til antallet af hektar.
il diritto all'aiuto è espresso in un numero corrispondente al numero di ettari.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: