Results for døbt translation from Danish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Latin

Info

Danish

døbt

Latin

baptismus

Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

jeg har døbt eder med vand, men han skal døbe eder med den helligånd."

Latin

ego baptizavi vos aqua ille vero baptizabit vos spiritu sanct

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

og det skete i de dage, at jesus kom fra nazareth i galilæa og blev døbt af johannes i jordan.

Latin

et factum est in diebus illis venit iesus a nazareth galilaeae et baptizatus est in iordane ab iohann

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

og hele judæas land og alle i jerusalem gik ud og bleve døbt, af ham i floden jordan, idet de bekendte deres synder

Latin

et egrediebatur ad illum omnis iudaeae regio et hierosolymitae universi et baptizabantur ab illo in iordane flumine confitentes peccata su

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

men medens hele folket blev døbt, skete det, da også jesus var bleven døbt og bad, at himmelen åbnedes,

Latin

factum est autem cum baptizaretur omnis populus et iesu baptizato et orante apertum est caelu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

den, som tror og bliver døbt, skal blive frelst; men den, som ikke tror, skal blive fordømt.

Latin

qui crediderit et baptizatus fuerit salvus erit qui vero non crediderit condemnabitu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

(skønt jesus ikke døbte selv, men hans disciple):

Latin

quamquam iesus non baptizaret sed discipuli eiu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,763,291,205 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK