Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thi han frier dig fra fuglefængerens snare, fra ødelæggende pest;
ad adnuntiandum mane misericordiam tuam et veritatem tuam per nocte
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
red dig som en gazel af snaren, som en fugl af fuglefængerens hånd.
eruere quasi dammula de manu et quasi avis de insidiis aucupi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thi der findes gudløse i mit folk; de ligger på lur, som fuglefængere dukker de sig; de sætter fælder, de fanger mennesker.
quia inventi sunt in populo meo impii insidiantes quasi aucupes laqueos ponentes et pedicas ad capiendos viro
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: