Results for intervenient translation from Danish to Latvian

intervenient
iestājpersona

intervenient: j.-c. decaux belgien sa
persona, kas iestājusies lietā: j. c. decaux belgium sa

intervenient: the melton mowbray pork pie association
ieinteresētā puse: the melton mowbray pork pie association

andre parter i appelsagen: sodipan sca, intervenient
otra procesa dalībniece, persona, kas iestājusies lietā: sodipan sca

intervenient til støtte for sagsøgeren: first secretary of state
piedaloties: first secretary of state

ikke tilstilles en intervenient (procesreglementets artikel 110, stk. 2).
netiek paziņotas kādai personai, kas iestājusies lietā (reglamenta 110. panta 2. punkts).

kongeriget nederlandene ved h.g. sevenster, som befuldmægtiget, intervenient, har
nīderlandes karaliste, ko pārstāv h. h. sevenstere [h. g. sevenster], pārstāve, persona, kas iestājusies lietā.

intervenient til støtte for sagsøgte: kongeriget spanien [ved befuldmægtiget]
persona, kas iestājusies lietā atbildētāja atbalstam: spānijas karaliste (ko pārstāv tās pārstāvis)

republikken letland ved e. balode-buraka og e. broks, som befuldmægtigede, intervenient, har
latvijas republika, ko pārstāv e. balode-buraka un e. broks, pārstāvji, persona, kas iestājusies lietā.

andre parter i appelsagen, og intervenient for retten: nacional motor sa (martorelles, spanien)
otrs procesa itsb apelāciju padomē dalībnieks: nacional motor, sa, martorelles (spānija)

intervenient til støtte for sagsøgte: mediaset spa (milano, italien) (ved avvocato m. bay)
persona, kas iestājusies lietā atbildētājas atbalstam: mediaset spa, milāna (itālija) (pārstāvis — m. bay, avocat)

3) intervenienten bærer sine egne omkostninger.
3) persona, kas iestājusies lietā, sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.