Results for sahel translation from Danish to Portuguese

sahel
sael

eucap sahel niger
missão pcsd da união europeia no níger

den mellemstatslige tørkekomité i sahel
comité permanente inter-estados de luta contra a seca no sael

særlig eu-repræsentant for sahel
representante especial da união europeia para o sael

fællesskabet af stater i sahel og sahara
comunidade dos estados do sael e do sara

afskovning i sahel påvist ved hjælp afsatellitbilleder satellitbilleder
desflorestação do sahel ilustrada por fotografias de satélite

det mellemstatslige råd for bekæmpelse af tørken i sahel-området
comité permanente inter-estados da luta contra a desertificação do sahel

vestafrika og sahel -981 -23291 -186 -216864 -
África ocidental e sahel -981 -23291 -186 -216864 -

i sahel blev der ydet bistand på grund af tørke og fødevareusikkerhed.
no sahel, o financiamento permitiu melhorar as situações de seca e de insegurança alimentar.

d 95 mio. eur til forbedring af drikkevands­forsyningen i sahel og sfax på østkysten
d 25 milhões de euros para a modernização das infra­estruturas no domínio da saúde e da educa­ção da cidade de lódz (centro);

rah sahel ejes eller kontrolleres af eller handler på vegne af kaa.«
a rah sahel é detida ou controlada pela kaa ou atua em seu nome.”

i. paleokrassas blev modtaget af premierminister a. filali og fiskeriminister m. sahel.
y. paleokrassas foi recebido pelo primeiro-minis-tro, a. filali e pelo ministro das pescas, m. sahel.

sahel (bistand til -landene): 57,285 samarbejde, politisk: ix
tesoureiro: 79, 88 traço: 57

mere specielt gør programmet det muligt at finansiere et særprogram til bekæmpelse af tørken i sahel.
permite especialmente o financiamento de um programa especial para lutar contra a seca no sahel.

bistanden til sahel-landene og de ikkestatslige organisationer er alene blevet godkendt ved budgetproceduren.
os auxílios ao sahel e às ong, apenas foram autorizados pela via orçamental.

for regioner med store nomadebefolkninger såsom sahel-bæltet eller somalia er mælk en basal fødevare.
este, em regiões com população essencialmente nómada, é o alimento básico.

mandatet for general francisco espinosa navas som missionschef for eucap sahel niger forlænges hermed frem til den 31. oktober 2013.
o mandato do general francisco espinosa navas como chefe da missão eucap sael níger é prorrogado até 31 de outubro de 2013.

om udnævnelse af missionschefen for den europæiske unions fsfp-mission i niger (eucap sahel niger)
relativa à nomeação do chefe de missão da missão pcsd da união europeia no níger (eucap sael níger)

om forlængelse af mandatet for missionschefen for den europæiske unions fsfp-mission i niger (eucap sahel niger)
que prorroga o mandato do chefe da missão pcsd da união europeia no níger (eucap sael níger)

b. der er foruroliget over de seneste høstårs temmelig middelmådige resultater i sahel-landene og især høståret 1989/90,
b. preocupada com os resultados bastante medíocres das campanhas agrícolas destes últimos anos, em geral, e da campanha de 1989/1990, em particular, nos países do sahel,