Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel sexy
osjećam se seksi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel released
osjećam se oslobođeno
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"when i wake".
kad' se probudim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- when i jump rope.
- kad preskačem kanap.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
use a bit of mustard
upotrijebi malko senfa
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
~ when i am with you ~
# kada sam s tobom #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when i saw janette scott
kada vidjeh janette scott
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-garbage, "when i grow up".
-garbage, kada odrastem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when i have fears that i may cease to be
"kada se bojim prebrze smrti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i woke up this morning with a start when i fell out of bed
probudih se ovoga jutra kada sam ispao iz kreveta
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- or maybe a bite
-ili nešto prigrizli
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when i read da jeg læste min næste gæsts bog.. vidste jeg at jeg måtte have ham med på the tyra show.
kad sam pročitala knjigu svog idućeg gosta, znala sam da ga moram pozvati u emisiju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: