Results for ekspertarbejdsgruppe translation from Danish to Swedish

dette ord blev, så vidt jeg ved, medtaget på befaling af rådets ekspertarbejdsgruppe.
det var ett ord som inkluderades, om jag inte har fel, på inrådan av rådets arbetsgrupp för sakkunniga .

i irland er der nedsat en ekspertarbejdsgruppe om børnepasning, som skal udforme de nationale rammer for børnepasningstilbuddene.
irland inrättade en expettarbetsgrupp om barnomsorg för att utveckla ett nationellt ram verk för barnomsorg.

på den baggrund må man spørge, hvorfor der kun er repræsentanter fra atomindustrien og regeringen i denne ekspertarbejdsgruppe.
mot bakgrund av detta , varför finns det bara företrädare för kärnkraftsindustrin och regeringen i denna arbetsgrupp ?

jeg spurgte, hvilke samråd der har været mellem rådet, det franske formandskab og den stående ekspertarbejdsgruppe.
jag frågade vilka överläggningar som ägde rum mellan rådet , det franska ordförandeskapet och den ständiga arbetsgruppen.

ekspertarbejdsgruppe om narkotika, medicin og kørsel, at færdselspolitiet skulle modtage obligatorisk undervisning i genkendelse af tegn på funktionsnedsættelse som følge af indtagelse af narkotika.
i februari 2002 rekommenderade europeiska kommissionens expertgrupp för frågor som rör narkotika, läkemedel och fordonskörning att den polispersonal som deltar i trafikkontroller ska få obligatorisk utbildning i att känna igen tecken på nedsatt körförmåga på grund av narkotika.

den handlingsplatform, der blev udarbejdet på fn' s fjerde verdenskonference om kvinder, henviser specifikt til det, og der er oprettet en ekspertarbejdsgruppe under europarådets generaldirektorat for menneskerettigheder.
i den plattform som antogs i peking , vid förenta nationernas fjärde världskonferens om kvinnofrågor , nämns det uttryckligen. en expert- och arbetsgrupp har tillsatts vid europarådets generaldirektorat för mänskliga rättigheter .

rådgivning fra møder i ekspertarbejdsgrupper og høringer af interesserede parter er ikke blevet offentliggjort. rådgivningen er dog blevet drøftet på møder med kompetente myndigheder og interesserede parter.
rekommendationerna från expertarbetsgruppens möten och samråden med intressegrupperna har inte offentliggjorts. rekommendationerna har dock diskuterats med behöriga myndigheter och intressegrupper i samband med möten.