Results for jeg lider dig ikke translation from Danish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Swedish

Info

Danish

jeg lider dig ikke

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

jeg lider ikke.

Swedish

jag lider inte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg lider ikke.

Swedish

jag våndas inte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg lider.

Swedish

jag lider!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg lider hende ikke.

Swedish

jag lider henne ej.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg lider!

Swedish

- jag gör mitt bästa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg lider af ...

Swedish

jag...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg lider ikke af angst.

Swedish

- jag har inte ångestproblem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fordi jeg lider.

Swedish

för att jag lider.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og tror ikke, at jeg lider.

Swedish

och snälla, tro inte att jag lider.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fortæl ikke, hvad jeg lider af.

Swedish

- lägg av.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du ved godt, jeg kan lide dig, ikke?

Swedish

du vet väl hur mycket jag gillar dig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg kan ikke lide dig.

Swedish

-jag gillar inte dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Danish

jeg kan ikke lide dig!

Swedish

-jag gillar inte ens dig!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg kan ikke lide dig.

Swedish

- ja, jag gillar inte dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- kunne jeg lide dig?

Swedish

- gillade jag dig? - ja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og så kan jeg lide dig.

Swedish

och jag gillar dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvorfor kan jeg lide dig?

Swedish

jag vet inte om jag gillar dig...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- selvfølgelig kan jeg lide dig.

Swedish

- jag gillar dig. dett är klart att jag gör

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

nu kan jeg lide dig mindre.

Swedish

nu tycker jag mindre om dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- de kan da lide dig, ikke?

Swedish

de gillar ju uppenbarligen dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,823,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK