Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg lider ikke.
jag lider inte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg lider ikke.
jag våndas inte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg lider.
jag lider!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg lider hende ikke.
jag lider henne ej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg lider!
- jag gör mitt bästa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg lider af ...
jag...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg lider ikke af angst.
- jag har inte ångestproblem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fordi jeg lider.
för att jag lider.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og tror ikke, at jeg lider.
och snälla, tro inte att jag lider.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fortæl ikke, hvad jeg lider af.
- lägg av.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du ved godt, jeg kan lide dig, ikke?
du vet väl hur mycket jag gillar dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kan ikke lide dig.
-jag gillar inte dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
jeg kan ikke lide dig!
-jag gillar inte ens dig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg kan ikke lide dig.
- ja, jag gillar inte dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kunne jeg lide dig?
- gillade jag dig? - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og så kan jeg lide dig.
och jag gillar dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvorfor kan jeg lide dig?
jag vet inte om jag gillar dig...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- selvfølgelig kan jeg lide dig.
- jag gillar dig. dett är klart att jag gör
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nu kan jeg lide dig mindre.
nu tycker jag mindre om dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- de kan da lide dig, ikke?
de gillar ju uppenbarligen dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: