Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not( bool)
not( bool)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
not very white
not very white
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%id%%not applicable
%d%%not applicable
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
komprimerettranslators: not available
translators: not available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
svar: not able to attend.
அனுப்புனர்:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
not( false) giver true
not( பொய்) உண்மை என்று காட்டும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
startdo not start irkick daemon
do not start irkick daemon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# div/ 0! error: not available
error: not available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installér pakken i do not translate
இடத்தில் பொதியை நிறுவுக
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the endpoint was not in an appropriate state
முடிவுபுள்ளி சரியான நிலையில் இல்லை
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
# null! error: formula not parseable
error: formula not parseable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
invertér markeringcheck as in mark, not as in verify
check as in mark, not as in verify
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lan: / ioslavejust a placeholder; do not translate
lan: / ioslave
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
næste & måned@ option do not specify a date
அடுத்த & மாதம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
city name (optional, probably does not need a translation)
city name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bukarestcity name (optional, probably does not need a translation)
பà¯à®¯à¯à®à¯à®°à¯à®¸à¯à®à¯city name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tæller mapper... 'folders' means email- folders, not folders on disc.
கணக்கிடுகின்ற கோப்புகள்...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
note
குறிப்பு
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality: