Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
twee weken. zou dat lukken?
kan jy dit in 2 weke doen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ik heb maar twee weken meer te gaan, gibbs.
ek het maar twee weke meer te gaan, gibbs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
twee weken onbetaald verlof... dat is de boete.
twee weke onbetaalde verlof, dat is die boete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
_woorden niet over twee regels splitsen
moenie woorde oor twee reëls _breek nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
het bedrijf dat de plannen ontwierp, had twee weken geleden een probleem met de beveiliging.
die maatskappy dat die planne ontwerp, het twee weke gelede 'n probleem met die beveiliging.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
keith is twee weken met verlof, op bezoek bij zijn moeder in fort wayne, indiana.
keith is twee weke met verlof, op besoek by sy moeder in fort wayne, indiana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
luitenant keith deed z'n laatste proefvlucht voor zijn burger vliegbrevet twee weken geleden op een klein vliegveld in het landelijke virginia.
luitenant keith gedoen z'n laaste proefvlucht vir sy burger vliegbrevet twee weke gelede op 'n klein vliegveld in die landelike virginia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: