Results for ik wens je alvast een fijn weekend translation from Dutch to Bosnian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

ik wens je alvast een fijn weekend

Bosnian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

ik wens u een fijn weekend.

Bosnian

ugodan vikend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wens je een prettige weekend.

Bosnian

ugodan vikend! doviđenja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een fijn weekend.

Bosnian

- u redu. takođe. ćao.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alvast een fijn bal.

Bosnian

Želimo vam lijep loptu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een fijn weekend, ben.

Bosnian

imaj ugodan vikend, bene.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- op een fijn weekend.

Bosnian

- to. za uzbudljivi vikend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dag. heb een fijn weekend.

Bosnian

lepo se provedite za vikend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wens je een gezegende week.

Bosnian

-neka ti bude blagoslovena nedelja. -naravno da hoće. -moj brat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heb een fijn weekend, lieverd.

Bosnian

provedi lijepi vikend, dušo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wens je een behouden vlucht.

Bosnian

Želim ti ugodan let.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wens je weg.

Bosnian

-Želim da nestaneŠ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ik wens je een goede nacht.

Bosnian

-kako reci laku noc?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wens je sterkte

Bosnian

srecno sutra

Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heb een fijn weekend. ik hou van je.

Bosnian

lepo se provedi za vikend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wens jullie een fijn leven samen.

Bosnian

uživajte u zajedničkom životu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- heb een fijn weekend . zie je maandag .

Bosnian

- lepo se provedi.vidimo se u ponedeljak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en ik wens je succes.

Bosnian

i želim ti sreću.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wens je succes, john.

Bosnian

sretno johne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ik wens je zus sterkte.

Bosnian

hvala.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ik wens je succes, dok.

Bosnian

-sretno doktore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,557,171 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK