Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik wens u een fijn weekend.
ugodan vikend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wens je een prettige weekend.
ugodan vikend! doviđenja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een fijn weekend.
- u redu. takođe. ćao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alvast een fijn bal.
Želimo vam lijep loptu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een fijn weekend, ben.
imaj ugodan vikend, bene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- op een fijn weekend.
- to. za uzbudljivi vikend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dag. heb een fijn weekend.
lepo se provedite za vikend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wens je een gezegende week.
-neka ti bude blagoslovena nedelja. -naravno da hoće. -moj brat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heb een fijn weekend, lieverd.
provedi lijepi vikend, dušo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wens je een behouden vlucht.
Želim ti ugodan let.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wens je weg.
-Želim da nestaneŠ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik wens je een goede nacht.
-kako reci laku noc?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wens je sterkte
srecno sutra
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
heb een fijn weekend. ik hou van je.
lepo se provedi za vikend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wens jullie een fijn leven samen.
uživajte u zajedničkom životu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- heb een fijn weekend . zie je maandag .
- lepo se provedi.vidimo se u ponedeljak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en ik wens je succes.
i želim ti sreću.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wens je succes, john.
sretno johne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik wens je zus sterkte.
hvala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik wens je succes, dok.
-sretno doktore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: