Results for in de hoop dit te hebben opgehelderd translation from Dutch to Bosnian

fijn om hem in de klas te hebben.
dobro je imati takvog učenika.

deb geen graad in de rechten te hebben ...
deb ranije da nije imala diplomu faksa...

aladdin, leuk om je in de show te hebben.
zdravo aladdine.dobro došao u naš show.

hij is handig om in de buurt te hebben.
bice korisno imati ga pri ruci, zar ne?

in de hoop rampen te vermijden.
"u nadi da ćemo spriječiti katastrofu."

bedankt om dit te hebben uitgestaan.
-hvala ti što si došao i sve ovo pretrpio.

in de hoop aan de afspraak te voldoen.
nadam se da ispunjavam svoj dio dogovora.

in de hoop dat je neerstort.
nadaš se da ćeš se srušiti.

geef niet in de hoop, daarvoor meer terug te ontvangen.
i ne prigovaraj da je mnogo!

ik blijf ook steeds kijken, in de hoop hem te zien.
nastavila sam gledati prema gore nadajući se da ću ga vidjeti.

de gouverneur is punch halen in de hoop jou te ontwijken.
trudi se izbjeći te.

elk van jullie komt vandaag in de hoop...
svi ste danas došli ovamo puni nade...

dan zullen zij ook komen en zich laten vangen in de hoop dit ook aangeboden te krijgen.
onda će i one, doći ovamo i pokušati da budu uhvaćene, u nadi da će se napiti slatke vode.

ik bleef in de hoop dat ze zou terugkomen.
pa sam ostao, u nadi da će se vratiti.

- ik bracht jullie hierheen... in de hoop...
moramo natrag. dovela sam vas ovamo... ... snadom...

dan verhuizen we, in de hoop dat ze hier blijven.
onda se odselimo.

ben ik alleen gebleven in de hoop dat hij terugkwam.
motam se ovuda u nadi da će se vratiti.

ik gaf jou vervain in de hoop dat het haar zou verraden.
cudoviste!

' vroeg ik in de hoop dat ik het me verbeeldde.'
kaŽem, nadajuĆi se da mi se priČinjava."

ik heb de 30 populairste gekocht in de hoop dat hij erbij zit.
ovo su najpopularniji. možda nam se posreći.