Results for arteria palmaris translation from Dutch to Danish

arteria orbitofrontalis
arteria orbito-frontalis

arteria van chaussier
chaussier's arterie

keratosis palmaris et plantaris
keratoma palmare et plantare

arteria pancreatico-duodenalis superior
arteria pancreaticoduodenalis superior

bloeddruk in de arteria centralis retinae
nethindeblodtryk

trombose van de arteria pulmonaris, longtrombose
trombose i arteria pulmonalis, pulmonal trombose

arteria plantaris medialis van de grote teen
arteria plantaris medialis hallucis

arteria femoralis insertieplaats urogenitaal retroperitoneaal intracraniaal haematemesis hematurie andere vaak
femoral arterieindstikssted genital/ urinal retroperitoneal intrakraniel hæmatemesis hæmaturi Øvrige

zorg ervoor dat alleen de voorwand van de arteria femoralis geprikt wordt.
vær omhyggelig med at sikre, at der kun stikkes gennem den forreste væg af den femorale arterie.

arteria femoralis insertieplaats cabg-gerelateerd urogenitaal gastro-intestinaal oraal/orofaryngeaal verlaging van
femoral arterieindstikssted cabg- relateret genital/ urinal gastrointestinal oral/ oropharyngeal hæmoglobin/ hæmatokrit reduktion ikke almindelig

na gelijktijdige toediening is een toegenomen incidentie van transpositie van de arteria umbilicalis en onvolledige beenvorming van het achterhoofd waargenomen bij ratten bij doseringen die geassocieerd worden met gekende glucocorticosteroïde abnormaliteiten.
efter samtidig indgift af begge stoffer er set øget frekvens af omlagt navlearterie og ufuldstændig forbening af nakkebenet hos rotter ved doser, der typisk sættes i forbindelse med glukokortikoid- inducerede abnormiteter.

dit is inderdaad erg jammer, want arteriële gasembolie kunnen bij het passeren van de arteria carotis op weg naar de arteriële circulatie in de hersenen betrekkelijk gemakkelijk worden ontdekt.
edmonds erklærer, at meningerne om sammenhængen mellem lidelser i det indre øre og ds i vid udstrækning er baserede på gætteri og forudfattede meninger", samt at

arteriële ingrepen tijdens de behandeling met eptifibatide treedt er een significante stijging van bloedingsgevallen op, in het bijzonder in de streek van de arteria femoralis, waar de catheter ingebracht wordt.
arterielle procedurer under behandling med eptifibatid er der en betydelig stigning i blødningshyppigheden, især i det femorale arterieområde, hvor kateterspidsen indføres.

de richtlijn schrijft fabrikanten of importeurs onder meer voor een dossier samen te stellen waarin de kwaliteit, veiligheid en doeltreffendheid van hun produkten aan de hand van euro­pese arteria worden bewezen. hierdoor wordt de controle door de nationale autoriteiten vergemakkelijkt.
direktivet gør det i øvrigt obligatorisk for producenterne og for importører af kos­metiske artikler fra tredjelande at udarbejde en dokumenta­tion for deres produkters effektivitet efter europæiske krite­rier; det vil lette kontrollen for de nationale myndigheder.

na gelijktijdige toediening is een toegenomen incidentie van transpositie van de arteria umbilicalis en onvolledige beenvorming van het achterhoofd emea/ chmp/ 123464/ 2006/ nl
efter samtidig indgift af begge stoffer er set øget frekvens af omlagt navlearterie og ufuldstændig forbening af nakkebenet hos rotter ved doser, der typisk sættes i forbindelse med glukokortikoid- inducerede abnormiteter.

als u ernstige aandoeningen hebt aan de bloedcirculatie van uw hart (ziekte aan uw kransslagaders), aan de slagaders van uw benen of armen (perifere arteriële occlusieve vaatziekte), van uw hals (vaatziekte van de arteria carotis) of van uw hersenen (cerebrovasculaire ziekte) als u onlangs een hartaanval of beroerte hebt doorgemaakt
alvorligt nedsat blodtilførsel til: hjertet (koronar hjertelidelse), pulsårerne i benene, armene (perifer arteriel okklusiv sygdom), blodkarrene i halsen (vaskulære sygdomme i halspulsåren), hjernen (cerebrovaskulær sygdom) hvis du har haft et hjerteanfald eller slagtilfælde for nyligt.