Results for en speel jij ook sport lieverd translation from Dutch to Danish

­ lichamelijke inspanningen (sport en spel)
• ulykker med kørende anordninger (cykler, knallerter, rulle­skøjter) (38 %).

het betreft de volgende sectoren: laagspanning, elektromagnetische compatibiliteit, liften en speel goed.
protokollen omfatter sektorerne lavspændingsudstyr, elektromagnetisk kompatibilitet, elevatorer og legetøj.

denk aan al die redenen en speel niet in de kaart van diegenen die het parlement van het toekomstig gemeenschappelijk buitenlands beleid willen uitsluiten.
på denne måde forventes det at kunne udelukke enhver mulighed for fremtidige grænsehindringer og deraf følgende opsplitning af det fælles marked.

lobby's maken deel uit van die voortdurende wisselwerking en spelen dus ook een belangrijke rol als doorgeefluik.
hvis han kan bevise, hvad jeg har fået i valgtilskud fra diverse forbund, så synes jeg, at han skal fremlægge det, og så vil jeg gerne have de penge', jeg så har tilgode.

voor jou & voor jouw leraar test eens wat je in dit boek hebt geleerd en speel het spel „ontdek europa!”op internet!
nyttige links til dig & til din lærer har du lyst til at spille et spil og teste dig selv i, hvad du har lært ved at læse denne bog?

waar je kunt ordenen, luisteren, kijken en spelen.
hvor du organiserer, lytter, ser og afspiller.

houtvezelproducten vormen een zeer kostbare natuurlijke hulpbron en spelen een rol in de koolstofcyclus.
der er nogen, der undrer sig over, hvorfor vi ikke foreslår en fælles skovpolitik i lighed med den fælles landbrugspo litik men bare en strategi.

andere broeikasgassen dan co2 dragen ook bij tot de klimaatverandering en spelen een steeds belangrijker rol.
andre drivhusgasser end co2 medvirker også til klimaforandringerne, og de spiller en stadig større rolle.

daarin hebben de vertegenwoordigers van de particuliere werkgevers de meerderheid en spelen de vertegenwoordigers van de vakbonden een ondergeschikte rol.
imidlertid får alle medarbejdere ikke altid adgang til uddannelse, og fagforeningerne bliver måske nødt til at klare mulige kon flikter mellem forskellige grupper med arbejdere, som ser deres jobs og status som truet.

bovendien moet rekening worden gehouden met afwijkende culturele factoren en tradities en spelen ethische overwegingen duidelijk een belangrijke rol in de dierhouderij.
blandt andet forskelle i kulturelle faktorer og traditioner spiller ind, og etiske hensyn har naturligvis også stor indflydelse på praksis for opdræt og hold af dyr.

fretten leven normaal in gangensystemen en in gevangenschap stellen zij daarom materialen zoals buizen waarin zij kunnen kruipen en spelen, op prijs.
fritter lever normalt i gange, og i fangenskab vil de således gerne have materialer, f.eks. rør, som de kan kravle og lege i.

de didactische inhoud ervan krijgt een hogere waarde dankzij een praktische, gestructureerde, attractieve en speelse presentatie;
— varigheden af praktik bør begrænses til højst 300 timer, således at virksomhedsopretteren kan ind arbejde uddannelsen i sin planlægning.

deze « ratings » worden gebruikt door beleggers, leningnemers, uitgevende instellingen en overheden en spelen zo een belangrijke rol op de financiële markten.
disse « kreditvurderinger » anvendes af investorer, låntagere, udstedere og regeringer og spiller således en vigtig rolle på de finansielle markeder.