Results for make a reservation translation from Dutch to Danish

participants may make a request via the icm to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day .
participants may make a request via the icm to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day .

hierbij moeten we twee verklarende opmerkingen maken: a.
dette kræver to forklarende kommentarer: a.

the objective of the valuation is to make a proportionate assessment of the annual rental value for a property if it is available on the market [21].
the objective of the valuation is to make a proportionate assessment of the annual rental value for a property if it is available on the market [21].

de lidstaten zouden een duidelijkere verbintenis met betrekking tot onderzoek, ontwikkeling en innovatie moeten aangaan. voor de u member states should make a stronger commitment to r & d and
Ÿ u medlemsstaterne bør i højere grad forpligte sig over for f & u og innovation.

ten besluite zou ik de commissie een bijbelspreuk op haar pad willen meegeven, en nu citeer ik uit de bijbel van sir fred. daar staat in de spreuken van salomo : lazy hands make a man poor, but diligent hands bring wealth.
den smule tid, jeg har til rådighed, tillader mig ikke at gå i dybden i mit svar, men blot at fremhæve visse punkter, der især er af politisk art.

de tabbing-omgeving levert een manier om tekst in kolommen uit te lijnen. \\begin{tabbing} tekst \\= meer tekst \\= nog meer tekst \\= laatste tekst\\\\ tweede rij \\gt; \\gt; meer\\\\ \\end{tabbing} commando's: \\= plaatst een tab-stop op de huidige positie.\\ > gaat naar de volgende tab-stop. \\lt; maakt het mogelijk om iets links van de lokale marge te plaatsen zonder dat de marge gewijzigd wordt. kan alleen worden gebruikt aan het begin van een regel. \\+ verplaatst de linkermarge van het volgende commando en alle opvolgende een tab-stop naar rechts. \\- verplaatst de linkermarge van het volgende en commando alle opvolgende een tab-stop naar links. \\' verplaatst alles wat u hebt getypt in de huidige kolom naar de rechterzijde van de vorige kolom, uitgelijnd langs de tab-stop van de huidige kolom. \\` maakt het mogelijk om tekst rechts van elke tab-stop uit te lijnen, incl. tab-stop 0. \\kill plaatst tab-stops zonder tekst aan te maken. \\a in een tabbing-omgeving produceren de commando's \\=, ==' en \\` geen accenten zoals gewoonlijk. in plaats daarvan worden de commando's \\a=, \\a' en \\a` gebruikt.
omgivelsen tabbing giver mulighed for at justere tekst i kolonner.\\ begin{ tabbing} tekst\\ = mere tekst\\ = endnu mere tekst\\ = sidste tekst\\\\ anden række\\ gt;\\ gt; mere\\\\\\ end{ tabbing} kommandoer:\\ = sæt et tabulatorstop ved nuværende position.\\ > hopper til næste tabulatorstop.\\ lt; tillader at placere noget til venstre for den lokale margin uden at ændre marginen. kan kun bruges i starten af linjen.\\ + flytter den venstre margin et stop til højre for den næste og alle følgende kommandoer.\\ - flytter den venstre margin et stop til venstre for den næste og alle følgende kommandoer.\\ 'flytter alt du har skrevet hidtil i den nuværende kolonne til højre for den foregående kolonne, justerende med den nuværende kolonnes tabulatorstop.\\ ` tillader at placere tekst flugtende med ethvert tabulatorstop, inklusiv tabulatorstop 0.\\ kill sætter tabulatorstop uden at producere tekst.\\ a i en tabbing- omgivelse giver kommandoerne\\ =,\\' og\\ ` ikke accenter som normalt. istedet bruges kommandoerne\\ a=,\\ a 'og\\ a`.