Results for non via translation from Dutch to Danish

non comp
non comp

non-diff
non-diff

non transferable
ikke til ordre

non-discriminatie
ikke-forskelsbehandling

diff / non-diff
diff / non-diff

non-ionische stof
nonionaktivt middel

non-ferro metaalnijverheid
industri for ikke-jernholdige metaller

gender-non-conformiteit
ikke-kønskonformitet

is de raad, gezien de belangrijke rol die europese non-gouvernementele vrijwilligersorganisaties via
det er klart, at der her er mange felter, hvor der bør gribes ind, og hvor der også vil blive grebet ind.

andere maatregelen via non-profitorganisaües worden besproken.
centralbanken og mønten.

de commissie houdt zich bezig met de preventie van terrorismefinanciering via de non-profitsector.
kommissionen arbejder på at forebygge finansiering af terrorister gennem den ikke-kommercielle sektor.

via een ierse non-gouvernementele organisatie wordt financiële hulp gegeven aan het ogoni-volk, en ook via onze echo-organisatie.
endvidere har regeringen bebudet amnesti i stor udstrækning, for øvrigt på en måde, som endnu skal fastlægges nærmere.

de middelen hiervoor mogen echter uitsluitend worden verstrekt via neutrale non-gouvernementele organisaties en onder strenge controle op het gebruik.
bevillingerne dertil må kun gå via neutrale ikke-statslige organisationer og skal under kastes streng kontrol med hensyn til anvendelsen.

concurrentie moet daadwerkelijk plaatsvinden, onder meer via transparantie, non-discriminatie en een vrije keuze voor consumenten.
pernille frahm fra socialistisk folkeparti håbede som dansker, at udvidelsen vil falde på plads i københavn, men som demokrat og internationalist havde hun sine tvivl, for der er stadig mange problemer.

ad esempio, alla commissione non sembra che le imprese siciliane operanti nel settore turistico/alberghiero e dei beni culturali risentano di particolari svantaggi per via della loro ubicazione (articolo 14);
ad esempio, alla commissione non sembra che le imprese siciliane operanti nel settore turistico/alberghiero e dei beni culturali risentano di particolari svantaggi per via della loro ubicazione (articolo 14);

bawag-psk is bovendien via bawag versicherung ag en psk versicherung ag [8] actief in de verzekeringsbranche en opereert via bawag-psk immobilien ag, schoenenketen stiefelkönig en tv-zender atv privat-tv services in de non-banking dienstverlening.
bawag-psk er desuden aktiv i forsikringssektoren via bawag versicherung ag og psk versicherung ag [8] og uden for den finansielle sektor via bawag-psk immobilien ag, skobutikskæden stiefelkönig og tv-stationen atv privat-tv services.