Results for ontwikkelingsstudies translation from Dutch to Danish

regionale ontwikkelingsstudies
beskyttelse af nordsøen

c — regionale ontwikkelingsstudies
c — undersøgelser vedrørende regionaludvikling

peri- en postnatale-ontwikkelingsstudies zijn niet verricht.
peri - og postnatale udviklingsforsøg er ikke gennemført.

f) onderzoeksinstellingen, instituten voor ontwikkelingsstudies en universiteiten.
f) institutter og universiteter, der beskæftiger sig med forskning og undersøgelser på udviklingsområdet.

ontwikkelingsstudies in het kader van de computer aided design (cad)
udviklingsundersøgelser inden for computeraided design (cad)

beoordeling van de regionale gevolgen van andere communautaire beleidsvormen en regionale ontwikkelingsstudies
beskyttelse af vandmiljøet

coördinatie en programma's regionale ontwikkelingsstudies comité voor regionaal beleid financieringsinstrumenten
hovedlinjer i udviklingen fastlæggelse af prioriteter og retningslinjer vurdering af de regionale virkninger af fællesskabets politik samordning og programmer undersøgelser vedrørende regionaludvikling udvalget for regionalpolitik finansieringsinstrumenter

in ontwikkelingsstudies bij dieren zijn bijwerkingen waargenomen (zie rubriek 5.3).
undersøgelser med dyr har vist bivirkninger (se afsnit 5. 3).

in reproductie- en ontwikkelingsstudies naar toxiciteit werd een verlaagd geboortegewicht van de pups gezien.
i reproduktions - og udviklingstoksicitetsundersøgelser blev der observeret reduceret fødselsvægt hos hundehvalpe.

­ medewerking van het efro aan de financiering van regionale ontwikkelingsstudies besluiten c 12/2.1.87
­ energipriser (olie, naturgas, kul, elektricitet) rapport c 10/2.1.119; 11/2.1.126 ­ finansiel støtte til demonstrations­ og pilotprojekter vedrørende likvafaktion og forgasning af kul forslag c 7/2.1.174; udtalelse Ρ udtalelse s 10/2.1.125; 11/2.1.130; udtalelse a 12/2.4.30

regionale ontwikkelingsstudies van de geluidshinder op de plaats waar deze ontstaat als op de aanvullende rol van de individuele beschermingsmiddelen.
• oprettelse af et kontor i hver producerende medlemsstat, der skal kontrollere støtteordningen; gen;

toepassing op de huid in embryo-foetale ontwikkelingsstudies bij ratten en konijnen en in carcinogeniciteitsstudies bij muizen en ratten was negatief.
embryo/ føtale udviklingsundersøgelser med dermal applikation til rotter og kaniner samt karcinogenicitetsundersøgelser med mus og rotter var negative.

huishoenders en kalkoenen zijn de vogelsoorten die in laboratoria het vaakst worden gebruikt, met name in ontwikkelingsstudies en ten behoeve van de productie van biologische materialen zoals weefsels en antilichamen.
tamhøns og kalkuner er de mest almindelige laboratoriefugle, og de anvendes ofte i udviklingsundersøgelser og til fremstilling af biologiske materialer som f.eks. væv og antistoffer.

c — regionale ontwikkelingsstudies algemene studies en enquêtes studies van economische en sociale aard op grond van artikel 46 van het egks­verdrag op verzoek van de lid­staten ondernomen studies van regionale aard
strålingsbeskyttelse miljøets sundhedsmæssige aspekter handicappede sikkerhed, hygiejne og sundhedsbeskyttelse på arbejdspladsen det almindelige udvalg for sikkerheds­ og sundhedsforhold inden for jern­ og stålindustrien det stående udvalg for sikkerheds­ og sundhedsforhold i miner paul finet­fonden

18 er werden pre- en postnatale ontwikkelingsstudies gedaan bij ratten met doses tot het 27-voudige van de geschatte vrije klinische auc voor een tweemaal daagse dosis van 300 mg.
der er udført præ - og postnatale udviklingsforsøg i rotter i doser op til 27 gange det estimerede frie kliniske auc ved en dosis på 300 mg 2 gange dagligt.

in embryo/foetus- ontwikkelingsstudies werd abortus, maar geen ontwikkelingseffecten gezien bij muizen en ratten in doses die respectievelijk minstens 860 keer tot 1700 keer hoger dan de dosis in de mens.
i embryo/ føtale udviklingsundersøgelser hos mus og rotter blev der ved doser, der var hhv. mindst 860 og 1700 gange højere end de humane doser, observeret aborter, men ingen påvirkning af udviklingen.

deel 7 : regionaal beleid voornaamste ontwikkelingen periodiek verslag over de regio's beoordeling van de regionale gevolgen van het beleid van de gemeenschap coördinatie en programma's regionale ontwikkelingsstudies comité voor regionaal beleid financiële instrumenten
afsnit 9: landbrugspolitik hovedlinjer i udviklingen

a) ontwikkelingsstudies; b) technische, economische, financiële en commerciële studies, alsmede onderzoek en prospectie, met het oog op de opstelling van projecten en actieprogramma's: gramma's: c) hulp bij het opstellen van de dossiers; à) hulp bij de uirvoering van en hei toezicht op de werkzaamheden;
a) udviklingsundcrsøgelscr, ai b) tekniske, økonomiske, finansielle tig handelsmæssige undersøgelser samt forskning og undersøgelser, der er nødvendige for udarbejdelsen af projekter og programmer, c} bistand til udarbejdelse af dokumentationsmateriale, d) bistand til udførelse af og tilsyn med bygge- og anlægsarbejder, c) midlertidig afholdelse af udgifter til teknikere og tilvejebringelse af de midler, der er nødvendige, for at tie kan udføre deres opgave.