From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naar gelang van het geval bankafschriften, creditcard- en rekeningafschriften, loonstroken of bewijs van garantstelling.
as appropriate, bank statements, credit card and account statement, salary slips or proof of sponsorship.
een bewijs van garantstelling en/of particuliere huisvesting kan eveneens de toereikendheid van de middelen van bestaan aantonen.
a proof of sponsorship and/or private accommodation may also constitute evidence of sufficient means of subsistence.
een bewijs van garantstelling of particuliere huisvesting, of van beide, kan eveneens de toereikendheid van de middelen van bestaan aantonen.
a proof of sponsorship or private accommodation, or both, may also constitute evidence of sufficient means of subsistence.
3.7 de procedure waarbij een bewijs van garantstelling en/of particuliere huisvesting moet worden overlegd, kan nogal wat rompslomp veroorzaken.
3.7 the eesc thinks that the proof of sponsorship and/or private accommodation could be burdensome.
(kk) in voorkomend geval, het in artikel 9, lid 5, bedoelde bewijs van garantstelling en/of particuliere huisvesting;
(p) the national form for proof of sponsorship and/or private accommodation referred to in article 9(5), if applicable;
de lidstaten kunnen van de aanvragers verlangen dat zij een bewijs van garantstelling en/of particuliere logiesverstrekking overleggen door het invullen van een formulier dat is opgesteld door de lidstaat.
member states may require applicants to present a proof of sponsorship and/or private accommodation by completing a form drawn up by each member state.
c) in voorkomend geval, het in artikel 14, lid 4, 13, lid 7, bedoelde bewijs van garantstelling en/of particuliere huisvesting logiesverstrekking;
(c) the national form for proof of sponsorship and/or private accommodation referred to in article 14(4) 13(7), if applicable;