Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de neutralisatie van factor xa onderbreekt de bloedstollingscascade en inhibeert zowel de
neutralisation of factor xa interrupts the blood coagulation cascade and inhibits both thrombin formation and thrombus development.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de neutralisatie van factor xa onderbreekt de bloedstollingscascade en inhibeert zowel de t la
neutralisation of factor xa interrupts the blood coagulation cascade and inhibits both thrombin formation and thrombus development.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neutralisatie van factor xa onderbreekt de bloedstollingscascade en inhibeert zowel de trombinevorming als de trombusformatie.
neutralisation of factor xa interrupts the blood coagulation cascade and inhibits both thrombin formation and thrombus development.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de neutralisatie van factor xa onderbreekt de bloedstollingscascade en inhibeert zowel de trombinevorming als de trombusformatie.
neutralisation of factor xa interrupts the blood coagulation cascade and inhibits both thrombin formation and thrombus development.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
remming van factor xa onderbreekt de intrinsieke en extrinsieke route van de bloedstollingscascade, met als gevolg remming van zowel de trombineformatie als de stolselvorming.
inhibition of factor xa interrupts the intrinsic and extrinsic pathway of the blood coagulation cascade, inhibiting both thrombin formation and development of thrombi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: