Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het gaat hier grosso modo om het non-discriminatiebeginsel, het beginsel van gelijke behandeling en het evenredigheidsbeginsel.
in general, the principles which apply are those of non-discrimination and of proportionality and the national treatment principle.
deze minimale strijdkrachtencombinaties moeten militair doelmatig, geloofwaardig en samenhangend zijn, en zullen grosso modo op het eu-gevechtsgroepenconcept gebaseerd zijn.
these minimum force packages, which must be militarily effective, credible and coherent, will be broadly based on the eu battlegroups concept.