Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op vrijdag:
on friday:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat was op vrijdag.
that was friday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feestdag op vrijdag:
public holiday on friday:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op vrijdag en zaterdag
friday and saturday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op vrijdag 21 oktober!
up on friday, october 21!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. de episode in damascus
4. the damascus episode
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elke week uiterlijk op vrijdag:
by friday each week:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gesloten op vrijdag 16 december.
closed on friday 16th december.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op vrijdag (in de zomer)
parade on fridays in summer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(mijn essay is op vrijdag.)
(my essay is due on friday.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vond plaats op vrijdag 01 mei 2015.
took place on friday 01 may 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
vond plaats op vrijdag 09 maart 2012.
took place on friday 09 march 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
daarop volgt ook de episode van de herkenning.
*hammond, m., a.m. mack, w. moskalew.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
u moet uw koelte tot het einde van de episode.
you should keep your coolness until the end of the episode.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de episode van de tempel werpt een licht op de relatie tussen ouders en kinderen.
the episode of the temple sheds some light on the relationships between parents-children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a-ha live op het net. news.
a-ha live on the net. news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op vrijdag 9 mei gaat joris voor het eerst naar een echte kapper.
on friday the 9th of may, joris goes to a real hairdresser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kijken naar hockey live op het internet .
watching hockey live on the internet .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: de deelnemer won de wedstrijd van de episode en was vrijgesteld van eliminatie.
: the contestant won the episode's challenge and was safe from elimination.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan komt telkens een ander kind in bed, terwijl de verteller de episode introduceert.
the garden is a sunny, colourful environment and the music is jaunty and music box-like.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: