Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de meest voorkomende zijn:
the most commonly mentioned are:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meest voorkomende
common
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de meest voorkomende ingrepen:
the most frequent surgical procedures:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de meest voorkomende bijwerkingen zijn:
the most common side effects are:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
een van de meest voorkomende huidziekten
one of the most common skin diseases
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c3 is de meest voorkomende variant.
series 200 and 300 are the most common.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de meest voorkomende problemen waren:
the main problems found were:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de meest voorkomende voornamen in nederland
the most common first names in south africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de meest voorkomende bijwerking is bloeding.
the most likely side effect is bleeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de meest voorkomende van die defecten zijn:
the most popular of those defects are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de meest voorkomende achternamen in in nederland
the most common surnames in south africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de meest voorkomende landgebruiksklasse in dit landgebruiksobject.
land use class that is dominant in this land use object.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bij kinderen zijn de meest voorkomende symptomen:
in children, the symptoms may include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corrigerende brillen is de meest voorkomende behandeling.
corrective eyewear is the most common treatment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de meest voorkomende bijwerking was hypertensie (vaak).
the most frequent reported adverse reaction was hypertension (common).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de meest voorkomende bijwerkingen waren maag-darmeffecten.
the most common adverse reactions were gastrointestinal effects.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 de meest voorkomende circulerende metaboliet van sofosbuvir.
1 the predominant circulating metabolite of sofosbuvir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de meest voorkomende scenario is pst-bestand corruptie.
the most common scenario is pst file corruption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
food-info.net : wat zijn de meest voorkomende voedselallergenen?
food-info.net : what are the most common food allergens ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== voorkomen ==pds is de meest voorkomende chronische darmaandoening.
the most common theory is that ibs is a disorder of the interaction between the brain and the gastrointestinal tract.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: