Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
syteemgericht denken en handelen
systemic thinking skill
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
oplossingsgericht denken en handelen.
thinking and acting with a focus on solutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij denken en handelen internationaal.
we think and act internationally
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we denken en handelen op lange termijn.
we think and act for the long term.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nadenken en handelen.
think and act.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kwaliteit bepaalt ons hele ondernemend denken en handelen.
quality determines our entire business thinking and actions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de vrede vraagt een verandering in denken en handelen.
it supposes a change in thinking and in action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beleidsaanbevelingen: europees denken en handelen via europese projecten
policy recommendations: think and act along european lines through european projects
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zonder verantwoordelijkheid kunnen we niet rechtvaardig denken en handelen.
without responsibility, we cannot think and act to justice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
met een sterke drive om te denken en handelen in oplossingen.
practice- and service-oriented, with a strong drive to think and act in terms of solutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"op een duurzame manier denken en handelen is gewoon een must.
“thinking and acting in a sustainable way is simply a must. ecological, economical, and social aspects shall be considered in whatever we do – from office to production floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de vaardigheid om zelfstandig en vernieuwend te kunnen denken en handelen.
the ability to think and act independently and innovatively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onze wortels liggen in duitsland, maar we denken en handelen internationaal.
our roots may lie in germany, but we think and act internationally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het belang van de klant staat centraal in ons denken en handelen.
our philosophy is client focused; always putting our client’s interests first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"onze europese ict-industrie moet in wereldperspectief gaan denken en handelen,"
“our ict industry in europe needs to think and be global,"
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
europa moet eindelijk beginnen om solidair te zijn in haar denken en handelen!
europe must finally start to show solidarity in the way it thinks and acts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dit ideaal ligt ten grondslag aan de onstuitbare ontwikkeling van ons denken en handelen.
es éste el que da origen al proceso riguroso del pensamiento y de la acción.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
om tot zinvolle resultaten te komen, moeten wij echter rationeel denken en handelen.
we must think and act rationally if we are to achieve sensible results.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
als we geen symbolische politiek willen voeren, dan moeten we resultaatgericht denken en handelen.
if we do not want to pursue symbolic policies, we need to think and act in a result-oriented manner.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
praktijkgericht en dienstverlenend ingesteld. met een sterke drive om te denken en handelen in oplossingen.
practice- and service-oriented, with a strong drive to think and act in terms of solutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: