Results for evocatieve translation from Dutch to English

dat is een heerlijke, evocatieve naam.
and that's a lovely, evocative name.

het heeft in de eerste plaats de ontwikkeling van het evocatieve soundscape danig vertraagd en gehandicapt.
it has in the first place checked and handicapped the development of the mimetic soundscape.

en dat brengt ons bij een derde soort soundscape; naast het evocatieve en het reële (natuurlijke of urbane) soundscape is er ook nog het soundscape waarvan de geluiden doelbewust door de mens worden geproduceerd, niet om imaginaire wereld op te roepen, maar om de werkelijke wereld werkelijk aan onze maat aan te passen.
and that brings us to a third kind of soundscape: next to the evocative and the real (natural or urban) soundscape, there is also the soundscape the sounds of which are deliberately produced, not to conjure up an imaginary world, but to mould the real world to human needs and tastes.