Results for gegund translation from Dutch to English

het is u gegund
it has been awarded to her

het is ze gegund.
so far.

lot 1 werd gegund aan tcs.
lot 1 was awarded to tcs.

aantal contracten dat werd gegund
no. of contracts issued

niet aan de inschrijver wordt gegund,
where the tenderer is not awarded the lot,

prijs waarvoor de opdracht is gegund
contract price

die tijd moet de industrie gegund worden.
it should be given the time it needs.

maar het heeft ons belangstellingssilo's gegund.
instead what it's allowed is silos of interest.

de datum waarop de opdracht is gegund;
the date of award;

overheidsopdrachten op open en transparante wijze worden gegund.
public procurement is open and transparent.

uitvoeringstaken via een onderhands gegund contract toevertrouwen aan:
entrust implementation tasks, through the direct award of a contract, to:

concessieovereenkomst voor openbare werken gegund zonder openbare aanbesteding
public works concession awarded without competitive tender

de staatsfinanciering moet daarom via openbare aanbestedingen worden gegund.
to this end, state funding should be awarded through open calls for tenders.

vóór 2010 moeten alle overheidsopdrachten langs elektronische weg worden gegund.
generalised e-procurement should be achieved before 2010.

meer dan 150000 euro worden gegund via openbare internationale aanbesteding;
higher than eur 150000 shall be awarded through an open international invitation to tender;

uit het fonds gefinancierde opdrachten worden gegund volgens onderstaande bepalingen:
contracts financed from the fund shall be concluded in accordance with the following provisions:

gegunde toe te passen heffing bij uitvoer
tendered rate of export levy