From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hangar
hangar
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
grond rond en grenzend aan hangar f
land around and adjacent to hangar f
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in de tuin staat een grote hangar.
the garden features a large hangar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verder is er een grote, lege hangar.
large empty hangar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zo wacht u een hangar die aan de chemie zijn veiligheidsnormen voldoet.
this means you can look forward to a building that complies with the chemical industry’s safety standards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de klap van de md-87 tegen de hangar doodde alle 110 inzittenden.
all 114 people on both aircraft were killed, as well as four people on the ground.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hangar “y” is een van de laatste overgebleven hangars in europa.
hangar “y” is one of the few remaining airship hangars in europe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
brancroft weet uiteindelijk hangar 18 te bereiken waar de beschadigde ufo is opgeslagen voor studie.
bancroft eventually manages to make his way to hangar 18, where the alien craft is being studied.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bedrijfsgebouw — hangar f (met inbegrip van de grond onder het gebouw)
operational building — hangar f (including land under the building)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de laatste hangar van de luchthaven werd afgebroken in 1977 nadat deze al jaren niet meer in gebruik was.
the village is on the nar valley way path.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* vier vliegtuigen werden vernietigd op 5 mei 2006 bij het uitbranden van hangar 40 van sabena technics.
*four aircraft were destroyed on 5 may 2006 when sabena technics' hangar 40 burned down.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
of hij kon gebouwd worden met de conventionele aanvalscapaciteit met een grote hangar voor een groot luchtdetachement en een grote wapenkamer.
another plan was that it could be built with conventional attack capability with a large hangar deck for a large air wing and a large magazine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de locatie, in een moderne hangar van glas en staal op de luchthaven van salzburg, is al even bijzonder als het keukenconcept.
airport salzburg on the map the location in a modern steel-and-glass hangar at the salzburg airport is just as unusual as the idea behind it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het "independence"-klasse ontwerp had een relatief kort en smal vliegdek en hangar, met een klein eiland.
the "independence" class design featured a relatively short and narrow flight deck and hangar, with a small island.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dat vliegtuig is intussen in het museum aangekomen en er is een speciale hangar voor gebouwd. gedurende de helaas dringend noodzakelijke restauratie kan het toestel daarin worden bezichtigd.
that thunderflash has now arrived at the museum, where a special hangar has been built for it. visitors may view the aircraft while it is being restored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
punt 3.2.1.1 is niet van toepassing op een luchtvaartuig dat in een gesloten hangar is geparkeerd of op andere wijze beschermd is tegen toegang door onbevoegden.
point 3.2.1.1 shall not apply to an aircraft parked in a hangar that is locked or otherwise protected from unauthorised access.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
== incidenten en ongevallen ==* op 5 mei 2006 brandde een airbus a320 van hellas jet volledig uit bij een brand in een hangar van sabena technics op brussels airport.
the other two planes were returned to the lessor in june 2006 and subsequently bva went to thomas cook belgium, and bvc to air astana of kazakhstan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*op 19 april 2007 werd een airbus a300 (a7-abv) afgeschreven na een brand in de hangar van abu dhabi aircraft technologies.
==accidents and incidents==* : an airbus a300, registration a7-abv, was written off as a result of a hangar fire during maintenance at abu dhabi aircraft technologies.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
arceloris al sinds lange tijd klant bij frisomat. in de laatste drie jaar berekendefrisomat een hal voor de vestiging in roemenië, een industriële hangar in groot-brittannië en maar liefst 7 verschillende hallen voor de belgische vestigingen.
arcelor has long been a frisomat client. in the last three years, frisomat has developed a unit for the romania site, an industrial building in great britain and no fewer than seven different units for belgian sites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nadat de locatie voor het vliegveld was bepaald, werden fondsen opgericht (tussen 1935 en 1939) om een kleine hangar en een uitbreiding te maken; dit zou dan los rodeos worden.
after the final location of the airport had been decided, funds were gathered between 1935 and 1939 to build a small hangar and begin expanding the airstrip which would become los rodeos .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: