Results for kapitaalregimes translation from Dutch to English

een automatische toepassing van hogere kapitaalvereisten voor bepaalde categorieën instellingen is onwenselijk aangezien uiteenlopende minimumkapitaalratio 's de gelijke omstandigheden binnen de eu op het spel zetten en herstructurering van groepen stimuleren met het oog op toezichtarbitrage tussen kapitaalregimes .
an automatic application of higher capital requirements to certain categories of institutions is undesirable as divergent minimum capital ratios endanger the level playing field within the eu and provide incentives to restructure groups with a view to regulatory arbitrage between capital regimes .