Results for leent zich niet goed voor translation from Dutch to English

deze plek leent zich goed voor een optreden.
certainly the place lends itself to a single stage.

de tentoonstelling leent zich ook goed voor een les.
the exhibition also lends itself well to classwork.

bovendien leent geluksbeleving zich niet goed voor beïnvloeding door overheidsbeleid.
moreover, experiences of happiness are not easily influenced by public policy.

zich niet goed voelen
feeling bad

breda leent zich ook goed voor een gezellig avondje uit.
breda is also a good place for an enjoyable evening out.

zich niet goed voelen gewichtsafname
feeling unwell weight decrease

dit was niet goed voor slowakije.
this was not a good situation for slovakia.

ons huidige systeem leent zich niet echt voor het bereiken van dat doel.
our current system does not always lend itself readily to achieving this goal.

de situatie in veel afrikaanse landen leent zich niet voor europese oplossingen.
the situation in many african countries does not lend itself to european solutions.

de films zijn niet goed voor compressie
films are not good for compression

dit is ook niet goed voor de consument.
it is also not good for the consumer.

de brouwerij leent zich goed voor een lunch of dinerbuffet voor 25 tot 55 personen.
the brewery, accommodating 25 up to 55 persons, is the ideal location for a lunch or dinner buffet.

de villa leent zich tevens goed voor het vieren van bruiloften en bijzondere gebeurtenissen.
the villa is also a suitable location for weddings and ceremonies.

dat is niet goed voor het milieu in europa.
that would not be good for the environment in europe.

de ligging van de camping leent zich in het bijzonder goed voor externe activiteiten en vrijetijdsbestedingen.
the site is ideally located for a whole range of outdoor activities.

dit soort ongein is niet goed voor je ochtendhumeur.
this kind of stuff is not good for your mood.

de strenge oostkustwinter was niet goed voor schönbergs gezondheid.
nonetheless, much of his work was not well received.

een zodanige regeling leent zich niet voor adequate nalevingsregelingen en bevordert evenmin de verkeersveiligheid of behoorlijke werkomstandigheden.
such an arrangement neither lends itself to adequate enforcement arrangements nor promotes good road safety nor adequate working conditions.

anaerobe vergisting leent zich bijzonder goed voor de behandeling van nat bioafval, waaronder vet (zoals keukenafval).
anaerobic digestion is especially suitable for treating wet bio-waste, including fat (e.g. kitchen waste).

griepachtige verschijnselen, algeheel gevoel van zich niet goed voelen of pijn hebben
flu-like symptoms, feeling generally unwell or in pain