Results for niet aan bod komen translation from Dutch to English

aan bod komen
bachelor's thesis

onderwerpen die aan bod komen zijn:
themes to be treated are:

alle aspecten moeten aan bod komen.
debe cubrir todos los aspectos.

veiligheidsaspecten komen niet aan bod.
there is no consideration of the security aspects.

als belangrijkste onderwerpen moeten aan bod komen:
the major items will be:

de bezwaren zullen later nog aan bod komen.
we will come to the comments in due course.

daarbij kunnen volgende vragen aan bod komen:
the following questions could arise during the process:

belangrijkste vragen die in het groenboek aan bod komen
the most important issues contained in the green paper

statistische gebieden die in de strategie aan bod komen.
statistical domains addressed in the strategy.

tijdens de workshop zal het volgende aan bod komen:
the workshop would address the following items:

de punten die in dit actieplan aan bod komen, zijn:
the action plan puts forward the following topics:

de volgende maatregelen en aanbevelingen zullen aan bod komen:
measures and recommendations could in particular be examined as regards:

dat wil niet zeggen dat andere met milieuverontreiniging samenhangende ziekten niet aan bod komen.
this is not to say that other pollution-related diseases are not to be covered.

de volgende punten zullen in dit verslag aan bod komen:
it will address the issues of:

de ncpn wijst er op dat de werkelijke vraagstukken op die manier niet aan bod komen.
the ncpn points out, that the real issues don't get a chance in this way.

het feit dat sociale vraagstukken niet aan bod komen, werkt dit alleen maar in de hand.
that is all the easier when social issues are not addressed.

hierbij moeten toekomstige uitdagingen en strategische beleidskeuzes aan bod komen.
future challenges and strategic choices have to be addressed.

de volgende onderzoekinitiatieven en ‑gebieden zullen hierbij aan bod komen:
this will include the following areas of activity:

alle gebieden waarvoor dieren worden gebruikt, moeten aan bod komen; en
all areas of animal use should be covered, and

landbouw (met alle vereisten, die hierna in het advies aan bod komen);
agriculture (with all the requirements set out further below in the opinion)