From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des te langzamer het gaat, des te noodzakelijker zal het zijn om voorbij de nulgrens te komen.
the more it slows, the more it will be necessary to get around the zero bound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het moet juist een aanmoediging zijn om te blijven streven naar een nulgrens voor geneesmiddelenresiduen in vlees.
on the contrary, it should be a reason for continuing to work with a zero limit for medicinal product residues in meat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het verlagen van rentekoersen tot onder de nulgrens maakt investeringen mogelijk die nul of negatief rendement op kapitaal hebben.
lowering interest rates below the zero lower bound makes investments possible that have a zero or negative return on capital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarvoor moeten de waterwaarden van nitraat en fosfaat wel net als in de natuur zo dicht mogelijk bij de nulgrens liggen.
how- ever, the nitrate and phosphate water parameters must be close to zero as in nature for achieving this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daar de rentetarieven dicht tegen de nulgrens liggen, beschikt het monetaire beleid over weinig of geen ruimte om de vraag te stimuleren.
as interest rates are close to the zero lower bound, monetary policy has limited to no scope for boosting demand.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een gemeenschappelijke regeling van het maximale alcoholpercentage in het bloed is wenselijk, maar ik wil dat striktere nationale eisen mogen worden toegepast en dat voor alle verdovende middelen de nulgrens geldt.
a common rule on the maximum permitted blood alcohol level is desirable but i would like it to be possible for stricter national requirements to be applied, as well as a zero level for all drugs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: