Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onder het...
...in moisture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onder het hart
in the heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat moet niet alleen binnen onze samenleving het adagium zijn, maar ook in de relatie tussen nederland en indonesië.
that shouldn’t only be the motto within our own society, but als in the relation between holland and indonesia.
nu worden wij geconfronteerd met een tekst waarbij het adagium feitelijk "slikken of stikken" is.
we are now being confronted with a text whose adagio is in fact "like it or lump it" .