Results for onder het adagium translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

onder het adagium

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

onder het...

English

...in moisture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onder het hart

English

in the heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onder het maaiveld

English

below natural soil

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

onder het terras:

English

below the terrace:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

onder het motto: "

English

under the slogan "only one earth – don’t waste it!"

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

onder het os zygomaticum

English

infrajugal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

valt onder het zakengeheim.

English

covered by the obligation of professional secrecy.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

onder het aanbod valt:

English

these include:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mijl) onder het oppervlak.

English

miles) below the surface.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bewerking onder het vloeistofniveau

English

work using immersion method

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

links onder het dashboard.

English

end of the dashboard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

onder het pseudoniem "j.d.

English

the initials "j.d.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

het adagium locus regit actum

English

the maxim locus regit actum

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"gelijk loon voor gelijke arbeid" , luidt het adagium.

English

the slogan is 'equal pay for equal work'.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dat lijkt verdacht veel op het adagium private profit and public risk .

English

it is suspiciously reminiscent of the old saying 'private profit and public risk'.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ons call center heeft het adagium dat vreemden zijn vrienden die nog niet voldaan.

English

our nearshore call center has adopted the adage that strangers are friends who have not met yet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maar natuurlijk geldt ook hier het adagium "voorkomen is beter dan genezen".

English

but of course the saying "prevention is better than cure" applies here too.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dit oude nederlandse spreekwoord was sinds de uitvinding van de boekdrukkunst het adagium van de journalistiek.

English

that has been the motto of journalists since printing was invented.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat moet niet alleen binnen onze samenleving het adagium zijn, maar ook in de relatie tussen nederland en indonesië.

English

that shouldn’t only be the motto within our own society, but als in the relation between holland and indonesia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nu worden wij geconfronteerd met een tekst waarbij het adagium feitelijk "slikken of stikken" is.

English

we are now being confronted with a text whose adagio is in fact "like it or lump it" .

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,777,122,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK