Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorts bieden vijf van hen vergelijkbare producten onder eigen label aan.
moreover, five of them also offer similar private label products.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hebben ons eigen plan.
we have our own plan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
twee jaar later begon hij zijn eigen label.
two years later he started his own label.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hebben ons eigen rijnlandmodel.
we have our own rhineland model.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
...maar ons eigen spaargeld gaat erin...
...but our own savings will go in...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat geldt ook ons eigen parlement.
this also applies to parliament.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het album kwam uit onder haar eigen label heiress records in samenwerking met warner bros. records.
when the argentine football system was restructured, all boys could not qualify amongst the 8 teams to dispute the primera b nacional, being relegated to play in the primera b metropolitana, which was one level lower.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hij is de oprichter van zijn eigen label iceh20 records.
he released his solo debut, "only built 4 cuban linx..." in 1995, and has since recorded numerous solo albums, as well as continuing to work with wu-tang and providing an extensive number of guest contributions to other hip hop artist's works.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je kunt parkeren op ons eigen terrein.
you can park on our own property.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is group zal partners toestaan om flexiant cloud orchestrator onder eigen label te gebruiken voor hun klanten.
is group will allow partners to white-label flexiant cloud orchestrator for their customers.
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
betere onderlinge communicatie in ons eigen gebied
better communication in some areas among ourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hebben ons eigen lokale specialiteiten restaurant.
we have our own local specialty restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
begin 2009 richtte dash berlin zijn eigen label op, genaamd aropa.
in 2010, dash was nominated for the 'best european dj' at the idma's and entered the dj mag top 100 poll at number 15.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
voor een deel van onze klanten produceren we antivriesproducten, olie en vetten. de klanten verdelen ze vervolgens onder eigen label.
besides our own label, we also produce antifreeze, oil and lubricants for customers, who at their turn further distribute them as their own label.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we kiezen ons eigen beroep. we kiezen onze partners.
we choose our own profession, and we choose our own partners.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"on" werd uitgebracht op 25 september 2006 op archers eigen label, quiverdisc.
several demo versions of the songs from this album were available for free from the messagetothemagnet website, which was created for the purpose.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de aanbieder die daaruit werd gekozen, onderscheidde zich dankzij een lange termijn strategie waarin dfm het betalingsverkeer onder eigen label kan blijven aanbieden.
the provider ultimately chosen had a long-term strategy in which dfm could continue to provide services relating to payment transactions under its own label.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het behoort onder ons, naar mijn mening, niet voor te komen dat kritiek op ons eigen buitenlands beleid geschuwd wordt.
i do not believe we should shy away from criticism of our own foreign policy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hij richt zijn eigen label op, wall recordings, waarop hij eigen werk en ook remixes uitbrengt.
he founded his own label, wall recordings, which he used to release his own work as well as remixes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2006 begon rotem zijn eigen label, genaamd beluga heights, samen met zijn manager zach katz.
in 2006, together with katz and his brother tommy, rotem started his own record label, beluga heights, inking a joint venture partnership with epic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: