From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ieder bergje, iedere rots, iedere steen, iedere oneffenheid deelde in hare weldadige uitstrooming en wierp oogenblikkelijk zijne schaduw op den grond.
every hillock, every rock and stone, every projecting surface, had its share of the beaming torrent, and threw its shadow on the ground.