Results for oprichtingsakte van de vennootschap translation from Dutch to English

doel van de vennootschap
objects of an undertaking

vermogen van de vennootschap
a company's assets and liabilities

zetel van de vennootschap:
registered office

bestuur (van de vennootschap)
administration (of the company)

oprichtingsakte van een internationale organisatie
constituent instrument of an international organisation

de statuten of de oprichtingsakte van de vennootschap bevatten ten minste de volgende gegevens:
the statutes or the instrument of incorporation of the company shall always give at least the following information:

Ö verlijden van de oprichtingsakte en de statuten van de vennootschap bij authentieke akte Õ
Ö drawing up and certification of the instrument of constitution and the company statutes in due legal form Õ

de oprichtingsakte van een bvba moet voor een notaris worden verleden.
the aircraft is planned to be a boeing 777-200er.

de statuten of de oprichtingsakte van de vennootschap bevatten ten minste de volgende gegevens : a ) de rechtsvorm en de naam van de vennootschap ;
the statutes or the instrument of incorporation of the company shall always give at least the following information: (a) the type and name of the company;

zetel – de oprichtingsakte van het merendeel van de bestaande agentschappen bevat geen specifieke bepalingen over de zetel.
location — the constituent acts of most of the existing agencies did not make any specific provision concerning the location of their headquarters.

de statuten of de oprichtingsakte van een vennootschap Ö in een vorm als vermeld in bijlage i Õ bevatten ten minste de volgende gegevens:
the statutes or the instrument of incorporation of Ö a company of a type listed in annex i Õ shall always give at least the following information:

a) naam en adres van de representatieve groepering die de aanvraag indient alsmede de oprichtingsakte van genoemde groepering;
(a) the name and address and the articles of incorporation of the applicant representative group;

een kopie van de oprichtingsakten van de rechtspersoon en een kopie van een document waaruit blijkt dat de rechtspersoon is geregistreerd;
a copy of the instruments establishing the legal entity and a copy of a document proving the registration of the legal entity;