Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indien niet
from a microbiological point of view, the product should be used immediately after reconstitution.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indien niet onmiddellijk
if not used
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
exp, indien niet gekoeld
exp, if not refrigerated
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indien niet, ga naar stap 5
if not, go to step 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neen, indien niet van toepassing.
no, if not applicable.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
voor het onderzoeken van de kenmerken van de geleverde producten gelden de betreffende din-normen, indien niet anders overeengekomen.
unless agreed otherwise, the applicable din provisions apply to the examination of the features of the delivered goods.