Results for traceerbaarheidscode translation from Dutch to English

ik denk dat de raad geen bezwaar heeft tegen hetgeen er over de slachtplaats en de traceerbaarheidscode is gezegd.
pienso que el consejo está en contra de la indicación del lugar del sacrificio y del código de trazabilidad, y asumirá solo sus responsabilidades.

ik denk dat de raad geen bezwaar heeft tegen hetgeen er over de slachtplaats en de traceerbaarheidscode is gezegd. ik denk dat de raad hiertoe zelf zijn verantwoordelijkheden op zich zal nemen.
as far as abattoirs and traceability are concerned, i think that the council is adopting a contrary attitude, and will have to accept sole responsibility.

de raad heeft het idee van een vereenvoudigde regeling voor dergelijk rundvlees gehandhaafd, maar het oorspronkelijke voorstel aangescherpt door de handelaren te verplichten de traceerbaarheidscode, de lidstaat of het derde land waar het dier is geslacht en de lidstaat of het derde land waar het gehakte rundvlees was gemaakt, te vermelden, en de mogelijkheid de aanduiding “niet-eg” te gebruiken, te schrappen.
the council retained the idea of a simplified arrangement for such beef but tightened the original proposal by obliging operators to indicate the traceability code, the member state or third country in which the animal was slaughtered and the member state or third country in which the minced beef was prepared, without the possibility of the indication "non-ec".