Results for verbeterpunten translation from Dutch to English

twee verbeterpunten vind ik
point of improvement

het identificeert verbeterpunten.
it identifies areas of development.

belangrijkste verbeterpunten en aanbevelingen
main aspects to be improved and recommendations

toch bleken er ook nog verbeterpunten te zijn.
however, it also showed that there is scope for improvement.

waar zie jij verbeterpunten voor het programma go!?
where do you see improvements for the go! programme?

aan al deze verbeterpunten zijn we nu hard aan het werken.
we are now hard at work on all these improvements.

de raadpleging liet echter ook zien dat er nog wel verbeterpunten zijn.
however, the consultation also showed that there is scope for improvement.

daarnaast heeft het onderzoek enkele verbeterpunten in beeld gebracht.
the results of the study contributed to the development of the respective policy framework in the netherlands.

zo kunnen de resultaten worden vergeleken en verbeterpunten worden aangegeven.
these will make it possible to compare results and thus to pinpoint areas for improvement.

‘in de sessies keken we vooral ook heel praktisch naar de verbeterpunten.
"during the sessions we mainly looked at improvement points from a practical viewpoint.

met het basisscenario zullen de verbeterpunten uit de tussentijdse evaluatie niet worden aangepakt9.
the baseline scenario will not introduce the suggestions for improvement raised in the midterm evaluation9.

deze gegevens vormen op hun beurt weer de basis voor het opstellen van individuele verbeterpunten.
this forms the basis of individual advice on improvements for every farm.

ook worden er verbeterpunten aangegeven, bijvoorbeeld ten aanzien van onze logistieke dienstverlening en informatievoorziening.
possible points for improvement are mentioned as well, eg. regarding our logistic services and supply of information.

deze geeft aan dat er veel goed gaat binnen ons bedrijf maar ook dat er nog verschillende verbeterpunten zijn.
this indicates that our company is doing well in many areas but that there are also a number of areas for improvement.

de analyse van de effecten van de bovengenoemde opties is afzonderlijk uitgevoerd voor elk van de geïdentificeerde verbeterpunten.
the analysis of impacts of the above policy options was separately carried out for each of the identified areas of improvement.

een eerste analyse van de mogelijke verbeterpunten met betrekking tot de verkeersveiligheid en de veiligheid van de wegeninfrastructuur in het bijzonder.
to provide a preliminary analysis of the possible areas of improvement with regards to road safety and the safety of road infrastructure in particular.

het zal ook een algemene beoordeling geven van de effecten van de bepalingen van deze richtlijn en zal aangeven waar er nog verbeterpunten zijn.
it will draw an overall assessment of the impact of the directive's provisions and will indicate possible areas for improvement.

de beoordeling en de openbare raadpleging hebben echter een reeks problemen of verbeterpunten aan het licht gebracht en geleid tot een aantal aanbevelingen.
however, the assessment and the public consultation identified a series of problems or points for improvement and led to a number of recommendations.

in het verslag werd erkend dat de richtlijn nuttig is voor het correct en efficiënt functioneren van de markt, maar er werden ook verbeterpunten belicht.
the report recognised the directive as useful for the proper and efficient functioning of the market, however it highlighted areas for improvement.

het gebruik van de kaartjes maakt het makkelijker om feedback te geven en verlaagt de drempel om elkaars sterkten en verbeterpunten openlijk binnen het team te bespreken.
using the cards makes it easier to give the feedback and lowers the threshold to discuss strengths and weaknesses of team members openly in a supportive way.