Results for verbondsmodel translation from Dutch to English

het verbondsmodel
the verbundmodell

een ander belangrijk kenmerk van dit verbondsmodel is de samenwerking op het gebied van liquiditeit.
another important feature of the verbundmodell is that of liquidity cooperation.

ten tweede kunnen de volksbanken hierdoor gebruik maken van een gecentraliseerd onlinebankingplatform, wat in overeenstemming is met het verbondsmodel.
on the other hand it will allow for a centralised online banking appearance of the volksbanken sector, in line with the verbundmodell.

tenslotte kan Övag haar financieringsbehoefte met 2,7 miljard eur [27] terugdringen door samen met de regionale volksbanken het verbondsmodel in te voeren.
finally, the establishment of the verbundmodell together with the regional volksbanken allows Övag to reduce its financing needs by eur 2,7 billion [27].

de eenheid "kredit verbundbank" omvat de kredietverlening en consortiale leningtransacties met de banken die deel uitmaken van het verbondsmodel [19].
credit verbundbank comprises the credit and syndicated loans business with the verbundbanken [19].

de juridische onafhankelijkheid van de aangesloten banken blijft in het kader van het verbondsmodel gehandhaafd, en de deelnemers kunnen gebruik maken van de gemeenschappelijke organisatie-infrastructuur van het "netwerk".
at the same time the verbundmodell provides for the maintenance of the legal independence of the associated banks while allowing its members to make use of the shared organisational infrastructure of the "network".

het verbondsmodel houdt gemeenschappelijke aansprakelijkheid in evenals een gereguleerde liquiditeitsoverdracht tussen de deelnemers ("liquiditätsverbund"), naast een wederzijdse financiële bescherming van de crediteuren van alle deelnemers aan het verbond ("haftungsverbund").
the "verbundmodell" is a system of joint liability with a well-regulated transfer of liquidity between its members ("liquiditätsverbund"), combined with a joint financial protection of the creditors of all members ("haftungsverbund").