Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het beroep moet voldoening geven.
the profession has to be fulfilling.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
invulling geven aan
implement
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meer inhoud geven aan
to give more significance to
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
geven aan de armen "
give to the poor "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gevolg geven aan eenbevel
to comply with an order
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
we geven ** aan deze wandeling.
we give this hike an evaluation of **.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gevolg geven aan de adviezen
acting on the advice received
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uitvoering geven aan het industriebeleid.
ensure implementation of the industrial policy.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij geven aan al onze gasten:
all our guests are awarded gift vouchers valued at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uiting geven aan eigen cultuur
expressing one’s own culture
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gegevens door te geven aan advertentienetwerken.
pass data to advertising networks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prioriteit geven aan operationele projecten;
ensure that priority be given to operational projects;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concreet vorm geven aan levenslang leren
making lifelong learning a reality:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beide kunnen geven aan dure fouten.
both can indicate expensive faults.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gevolg en uiting geven aan de plicht
to give effect and expression to the duty
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
wij zullen gehoor geven aan uw verzoek.
the minutes will be corrected as you suggest.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanbeveling 10 – meer prioriteit geven aan managementhervormingsprojecten
recommendation 10 – give more priority to management reform projects
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zou dat werkelijk een gevoel van voldoening geven aan de verschillende groeperingen in het parlement?
would this really fill the various parliament groups with a sense of satisfaction?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j) leiding geven aan een terroristische groepering;
(j) directing a terrorist group;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. ruchtbaarheid geven aan voorbeelden van goede praktijken;
disseminating examples of good practice;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: