Results for ziek beter translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

ziek beter

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

ziek

English

disease

Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ziek.

English

travesty.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ziek kind

English

sick child

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ziek (6)

English

ziek (6)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ziek uiterlijk

English

bad complexion

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

waren ziek.

English

few children, most were sick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ernstig ziek (*)

English

severely sick (*)

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

maar beter nu ziek dan in sydney.

English

but better to be ill now than in sydney!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

een mens is ziek, er gebeurt iets en hij wordt weer beter.

English

a man is sick, something happens, and he gets well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

roelie is nu beter, maar nu is heleen een beetje ziek.

English

roeli is now better, but heleen is a little sick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de eerste zieke is al weer beter voordat hij iemand besmet heeft.

English

the first sick has already recovered before he could infect somebody.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

hij werd ziek maar kreeg ook toen geen betere behandeling.

English

he became ill, but received no better treatment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

europa streeft geen harmonisatie op ethisch gebied na en van gewetensvolle wetenschap is op zichzelf nog nooit één zieke beter geworden.

English

it is not europe's objective or ambition to harmonise ethics, and having a conscience in matters of science has never treated anyone.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zieke verwante

English

sick relative

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,800,255,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK