Results for následující translation from Dutch to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Estonian

Info

Dutch

následující

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Estonian

Info

Dutch

[22] viz následující oddíl 4.

Estonian

[22] viz následující oddíl 4.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

a) následující opatení nejsou pouitelná po pistoupení:

Estonian

a) následující opatení nejsou použitelná po pistoupení:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

následující záruní úmluvy "listiny záruk", jak jsou sumarizovány v polokách .

Estonian

následující záruční úmluvy "listiny záruk", jak jsou sumarizovány v položkách č.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

na základ tohoto kritéria komise povauje za pouitelná po pistoupení následující podprná opatení:

Estonian

na základ tohoto kritéria komise považuje za použitelná po pistoupení následující podprná opatení:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

v pípad záruk musí být splnny následující podmínky, aby bylo dané opatení povaováno za nepouitelné po pistoupení.

Estonian

v pípad záruk musí bt splnny následující podmínky, aby bylo dané opatení považováno za nepoužitelné po pistoupení.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

tyto "záruky a odkodnní" jsou uvedeny v píloze 4 k oznámení a obsahují následující poloky:

Estonian

tyto "záruky a odškodnní" jsou uvedeny v píloze 4 k oznámení a obsahují následující položky:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

-následující opatení ve prospch agrobanky praha, a.s./ge capital bank, a.s., jak byla oznámena eskou republikou v rámci prozatímního mechanismu podle pílohy iv.3 aktu o pistoupení, nejsou pouitelná po pistoupení:%quot%záruka pro vkladatele%quot%,%quot%podpora na posílení likvidity%quot%,%quot%neúspný pokus navýit kapitál agb%quot%,%quot%zvýení kapitálu v gecb%quot%, jako i%quot%záruky a odkodnní%quot%, která jsou sumarizována formou poloek. a.1-a.18 pílohy 23 k plánu záchrany a restrukturalizace, tj. lánku 2.2 (organizace), lánku 2.3 (integrované investice a ave leasing), lánku 2.4 (souhlasy), lánku 2.5 (bez poruování), lánku 2.6 (finanní výkazy), lánku 2.9 (pjky), lánku 2.10 (nemovitý majetek), lánku 2.11 (hmotná aktiva), lánku 2.12 (smlouvy), lánku 2.13 (dodrování pedpis), lánku 2.15 (Úmluvy o oddlení práv), lánku 2.16 (zamstnanci, programy zamstnaneckých výhod), lánku 2.17 (pojitní), lánku 2.18 (soudní spory), lánku 2.19 (práva k duevnímu vlastnictví), lánku 2.21 (vytvoení nové agrobanky a staré agrobanky), lánku 2.23 (maklé a zprostedkovatelé), lánku 2.7 (ádná neohláená pasiva)

Estonian

-následující opatení ve prospch agrobanky praha, a.s./ge capital bank, a.s., jak byla oznámena Českou republikou v rámci prozatímního mechanismu podle pílohy iv.3 aktu o pistoupení, nejsou použitelná po pistoupení: "záruka pro vkladatele", "podpora na posílení likvidity", "neúspšn pokus navšit kapitál agb", "zvšení kapitálu v gecb", jakož i "záruky a odškodnní", která jsou sumarizována formou položek č. a.1-a.18 pílohy 23 k plánu záchrany a restrukturalizace, tj. článku 2.2 (organizace), článku 2.3 (integrované investice a ave leasing), článku 2.4 (souhlasy), článku 2.5 (bez porušování), článku 2.6 (finanční vkazy), článku 2.9 (pjčky), článku 2.10 (nemovit majetek), článku 2.11 (hmotná aktiva), článku 2.12 (smlouvy), článku 2.13 (dodržování pedpis), článku 2.15 (Úmluvy o oddlení práv), článku 2.16 (zamstnanci, programy zamstnaneckch vhod), článku 2.17 (pojištní), článku 2.18 (soudní spory), článku 2.19 (práva k duševnímu vlastnictví), článku 2.21 (vytvoení nové agrobanky a staré agrobanky), článku 2.23 (maklé a zprostedkovatelé), článku 2.7 (Žádná neohlášená pasiva)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,989,918 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK