Je was op zoek naar: následující (Nederlands - Estisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Estonian

Info

Dutch

následující

Estonian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Estisch

Info

Nederlands

[22] viz následující oddíl 4.

Estisch

[22] viz následující oddíl 4.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

a) následující opatení nejsou pouitelná po pistoupení:

Estisch

a) následující opatení nejsou použitelná po pistoupení:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

následující záruní úmluvy "listiny záruk", jak jsou sumarizovány v polokách .

Estisch

následující záruční úmluvy "listiny záruk", jak jsou sumarizovány v položkách č.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

na základ tohoto kritéria komise povauje za pouitelná po pistoupení následující podprná opatení:

Estisch

na základ tohoto kritéria komise považuje za použitelná po pistoupení následující podprná opatení:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

v pípad záruk musí být splnny následující podmínky, aby bylo dané opatení povaováno za nepouitelné po pistoupení.

Estisch

v pípad záruk musí bt splnny následující podmínky, aby bylo dané opatení považováno za nepoužitelné po pistoupení.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

tyto "záruky a odkodnní" jsou uvedeny v píloze 4 k oznámení a obsahují následující poloky:

Estisch

tyto "záruky a odškodnní" jsou uvedeny v píloze 4 k oznámení a obsahují následující položky:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

-následující opatení ve prospch agrobanky praha, a.s./ge capital bank, a.s., jak byla oznámena eskou republikou v rámci prozatímního mechanismu podle pílohy iv.3 aktu o pistoupení, nejsou pouitelná po pistoupení:%quot%záruka pro vkladatele%quot%,%quot%podpora na posílení likvidity%quot%,%quot%neúspný pokus navýit kapitál agb%quot%,%quot%zvýení kapitálu v gecb%quot%, jako i%quot%záruky a odkodnní%quot%, která jsou sumarizována formou poloek. a.1-a.18 pílohy 23 k plánu záchrany a restrukturalizace, tj. lánku 2.2 (organizace), lánku 2.3 (integrované investice a ave leasing), lánku 2.4 (souhlasy), lánku 2.5 (bez poruování), lánku 2.6 (finanní výkazy), lánku 2.9 (pjky), lánku 2.10 (nemovitý majetek), lánku 2.11 (hmotná aktiva), lánku 2.12 (smlouvy), lánku 2.13 (dodrování pedpis), lánku 2.15 (Úmluvy o oddlení práv), lánku 2.16 (zamstnanci, programy zamstnaneckých výhod), lánku 2.17 (pojitní), lánku 2.18 (soudní spory), lánku 2.19 (práva k duevnímu vlastnictví), lánku 2.21 (vytvoení nové agrobanky a staré agrobanky), lánku 2.23 (maklé a zprostedkovatelé), lánku 2.7 (ádná neohláená pasiva)

Estisch

-následující opatení ve prospch agrobanky praha, a.s./ge capital bank, a.s., jak byla oznámena Českou republikou v rámci prozatímního mechanismu podle pílohy iv.3 aktu o pistoupení, nejsou použitelná po pistoupení: "záruka pro vkladatele", "podpora na posílení likvidity", "neúspšn pokus navšit kapitál agb", "zvšení kapitálu v gecb", jakož i "záruky a odškodnní", která jsou sumarizována formou položek č. a.1-a.18 pílohy 23 k plánu záchrany a restrukturalizace, tj. článku 2.2 (organizace), článku 2.3 (integrované investice a ave leasing), článku 2.4 (souhlasy), článku 2.5 (bez porušování), článku 2.6 (finanční vkazy), článku 2.9 (pjčky), článku 2.10 (nemovit majetek), článku 2.11 (hmotná aktiva), článku 2.12 (smlouvy), článku 2.13 (dodržování pedpis), článku 2.15 (Úmluvy o oddlení práv), článku 2.16 (zamstnanci, programy zamstnaneckch vhod), článku 2.17 (pojištní), článku 2.18 (soudní spory), článku 2.19 (práva k duševnímu vlastnictví), článku 2.21 (vytvoení nové agrobanky a staré agrobanky), článku 2.23 (maklé a zprostedkovatelé), článku 2.7 (Žádná neohlášená pasiva)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,763,209,299 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK