Results for gewonden translation from Dutch to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Finnish

Info

Dutch

gewonden

Finnish

eu keskiarvo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gewonden laagspanningsdraad

Finnish

kehräjohdin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

doden en gewonden;

Finnish

kuolleet ja loukkaantuneet;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vervoer van gewonden en zieken

Finnish

sairaankuljetus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

er vallen doden en gewonden.

Finnish

ihmisiä on kuollut ja haavoittunut.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er waren geen doden of gewonden.

Finnish

vaaratilanteet eivät aiheuttaneet kuolonuhreja tai vammoja.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

doden, gewonden en materiële schade:

Finnish

ihmishenkien menetykset, loukkaantuneet ja aineelliset vahingot:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het aantal gewonden lag toen op 21.083.

Finnish

vilpillisen kilpailun on loputtava.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verleen gewonden eerste hulp, indien u kunt

Finnish

anna ensiapua loukkaantuneille, jos se on mahdollista

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

daarbij zijn ettelijke doden en gewonden gevallen.

Finnish

keskiviikko 19.00­13.00 ¡a 15.00­19.00)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het ideaal is nul gewonden en nul doden per jaar.

Finnish

perustimme tutkintavaliokunnan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verkeersongevallen - aantal gewonden of doden per 1000 motorvoertuigen

Finnish

tieliikenneonnettomuudet-loukkaantuneet ja kuolleet 1000 ajoneuvoa kohden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tientallen mensen zijn vermoord en er zijn heel veel gewonden.

Finnish

eurooppa-neuvoston valmistelu telu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er zijn meer dan 1000 doden gevallen, en talloze gewonden.

Finnish

yli 1 000 ihmistä on kuollut ja useat ovat loukkaantuneet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er zijn waarschijnlijk 10.000 doden, er zijn tienduizenden gewonden.

Finnish

kuolleita on todennäköisesti 10 000 ja loukkaantuneita kymmeniä tuhansia.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er vallen nog veel te veel doden en gewonden op onze wegen.

Finnish

koneet tehkööt ikävät työt ja ihminen palvelkoon toista ihmistä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in mijn land alleen vallen elk jaar honderden doden en duizenden gewonden.

Finnish

yksistään minun kotimaassani kuolee joka vuosi satoja ihmisiä ja tuhansia loukkaantuu.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de overstromingen hebben doden, gewonden en menselijke nood tot gevolg gehad.

Finnish

tulvat aiheuttivat kuolonuhreja, loukkaantumisia ja inhimillistä hätää.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er waren geen gewonden, maar het politieoptreden werd door de russische autoriteiten bekritiseerd.

Finnish

monet vangit ovat pidätettyinä pitkään ennen tuomioistuinkäsittelyä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bijzonder verontrustend zijn de schietpartijen, waarbij een dode en verscheidene gewonden zijn gevallen.

Finnish

täten niissä voidaan määritellä entistä selkeämmin elintarvikealan toimijoiden ja jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten vastuut.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,984,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK