Results for beleidsprocedures translation from Dutch to French

Dutch

Translate

beleidsprocedures

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

wanneer kunnen wij concrete voorstellen van de commissie verwachten voor vereenvoudigde beleidsprocedures?

French

quand la commission formulera-t-elle des propositions concrètes visant à simplifier les procédures?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

3.5 lidstaten blijken weinig genegen te zijn om hun bestuurlijke en beleidsprocedures aan te passen.

French

3.5 il apparaît que les États membres rechignent à adapter leurs procédures administratives et politiques.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

complexe evaluaties kunnen ook betrekking hebben op overkoepelende beleidsdoelstellingen die in de beleidsprocedures zijn bepaald, en op horizontale en transversale aangelegenheden die relevant zijn voor een aantal of alle wetgevingsinstrumenten.

French

des évaluations complexes peuvent également analyser des objectifs politiques généraux définis dans le cadre de processus politiques correspondants, ainsi que des questions transversales touchant à plusieurs instruments législatifs ou à l'ensemble d'entre eux.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het eesc is ingenomen met de belangstelling die de commissie heeft getoond voor de verbetering van de bestuurlijke, wetgevende en beleidsprocedures die leiden tot een meer rationele en betere uitwerking en toepassing van het gemeenschapsrecht gedurende het gehele wetgevingsproces.

French

le cese se félicite de l'intérêt que la commission manifeste pour l'approfondissement des procédures politiques, législatives et administratives devant conduire à une production et à une application plus rationnelle et appropriée du droit communautaire tout au long du processus législatif.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onder terzijdelating van de voorbeelden die ik heb aangehaald in het werkdocument dat ik de commissie begrotingscontrole mocht voorleggen, blijft het van fundamentele betekenis dat de voor de uitvoering van controle onontbeerlijke doorzichtigheid een grondige herziening vereist van de boekhoudkundige en beleidsprocedures van de commissie.

French

c'est pourquoi, nous nous abstiendrons lors du vote en question.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

met het oog op de voorbereiding van bovengenoemd besluit van de raad kan elke lid-staat autonoom bepalen welke interne beleidsprocedures hij wil toepassen, inclusief welke rol het nationale parlement in dit verband dient te spelen.

French

ce sont les termes qui figurent aussi bien dans le traité que dans l'acte d'adhésion de la suède et dans la déclaration annexe, et le conseil en tant que tel n'a rien à ajouter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

5.1.13 het eesc is ingenomen met de belangstelling die de commissie heeft getoond voor de verbetering van de bestuurlijke, wetgevende en beleidsprocedures die leiden tot een meer rationele en betere uitwerking en toepassing van het gemeenschapsrecht gedurende het gehele wetgevingsproces.

French

5.1.13 le cese se félicite de l’intérêt que la commission a manifesté pour l'approfondissement des procédures politiques, législatives et administratives devant conduire à une production et à une application plus rationnelle et appropriée du droit communautaire, et ce tout au long du processus législatif.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de beleidsdialoog die is gebaseerd op de eigen begrotings- en beleidsprocedures van het partnerland is essentieel om te verzekeren dat de beleidsmaatregelen die nodig zijn om de overeengekomen doelstellingen te bereiken, worden vastgesteld, besproken en volledig van middelen worden voorzien.

French

un dialogue sur les politiques à mener, ancré dans les processus budgétaires et stratégiques du pays, est indispensable pour garantir que les mesures nécessaires à la réalisation des objectifs convenus soient identifiées, débattues et dotées des ressources appropriées.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(22) daar de maatregelen, die nodig voor het uitwerken van deze akte zijn, beleidsmaatregelen zijn in de zin van artikel 2 van de beschikking van de raad 1999/468/eg van 28 juni 1999, bepalende de procedures voor het uitoefenen van de macht toegekend aan de commissie11, zullen deze maatregelen worden aangenomen volgens de beleidsprocedures voorzien in artikel 4 van genoemde beschikking.

French

(22) les mesures nécessaires pour la mise en oeuvre du présent acte étant des mesures de gestion au sens de l’article 2 de la décision 1999/468/ce du conseil du 28 juin 1999, fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la commission11, il convient que ces mesures soient arrêtées selon la procédure de gestion prévue à l’article 4 de ladite décision.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK